Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Jarhead 3: The Siege (2016).

Infomación de la película

Título Jarhead 3: The Siege (2016)
Tipo Película

Información del subtítulo

ID J04_
Creado 08/02/2016 22:31:25
Contribuidor Anónimo
Idioma Español
CPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Jarhead 3 The Siege 2016 UNRATED.HDRip.XviD.AC3-EVO
Jarhead 3 The Siege 2016 UNRATED HDRip 480p - x264 - AAC - [SyED]

Vista anticipada de los subtítulos

Nombre del archivo
Jarhead 3 The Siege 2016 UNRATED.HDRip.XviD.AC3-EVO
Nombre
jarhead 3 the siege 2016 unrated_hdrip_xvid_ac3-evo
Content preview
# Empezar Terminar Metadata Líneas
1 00:00:29.069 00:00:32.572
  1. <i>Te dicen: "Mira el mundo". Dejé un
  2. agujero inmundo para ir a otro.</i>
2 00:00:33.866 00:00:36.951
  1. <i>Iba a ser el número uno, patear unos
  2. traseros y enseñarles cómo se hace.</i>
3 00:00:37.828 00:00:39.829
  1. <i>Luego me iría
  2. a hacer cosas más importantes.</i>
4 00:00:50.549 00:00:52.800
  1. <i>Tiene gracia, justo cuando
  2. crees que lo sabes todo,</i>
5 00:00:52.885 00:00:54.635
  1. <i>sabes que no
  2. tienes ni puta idea.</i>
6 00:02:11.505 00:02:13.798
  1. <b>"JARHEAD 3: EL ASEDIO"</b>
7 00:02:28.564 00:02:29.689
  1. ¿Cabo primero Albright?
8 00:02:31.775 00:02:32.942
  1. ¿Cómo lo has adivinado?
9 00:02:33.110 00:02:34.235
  1. Cabo primero Hansen.
10 00:02:34.444 00:02:36.571
  1. Bienvenido al Reino, hermano.
  2. ¿Listo para salir?
11 00:02:36.905 00:02:37.905
  1. Al 100%.
12 00:02:38.365 00:02:40.158
  1. Sígueme.
13 00:02:50.919 00:02:51.961
  1. ¿No hay Humvees?
14 00:02:52.045 00:02:55.673
  1. No, hombre, no estamos en casa,
  2. aquí no llamamos la atención.
15 00:02:55.757 00:02:57.300
  1. Pone menos
  2. nerviosos a los locales.

Estadísticas

Number of downloads 54
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.49
Number of characters 33K
Number of characters per line 21.11

Sin comentarios