Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Krigen (2015).

Infomación de la película

Título Krigen (2015)
Tipo Película

Información del subtítulo

ID j0I_
Creado 07/03/2016 23:30:55
Contribuidor Anónimo
Idioma Español
CPS N.D.


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Krigen / A war (2015) [ROLLiT] 1080p WEB-DL
Krigen (A War) 2015 720p WEB-DL x264-Lund

Vista anticipada de los subtítulos

Nombre del archivo
Krigen (A War) 2015 720p WEB-DL x264-Lund
Nombre
krigen (a war) 2015 720p web-dl x264-lund
Content preview
# Empezar Terminar Metadata Líneas
1 00:00:46.785 00:00:49.285
  1. Guerra.
2 00:01:19.560 00:01:24.680
  1. <i>2-5 Reportando.
  2. Seguimos avanzando...</i>
3 00:01:25.880 00:01:30.480
  1. <i>2000 sur, Adam Khan Kalay.
  2. Todo está tranquilo en la zona. Cambio.</i>
4 00:01:33.480 00:01:37.160
  1. <i>6-0, aquí 2-5 Dolly.
  2. Dolly, cambio.</i>
5 00:01:39.760 00:01:44.480
  1. 2-5, aquí 6-0.
  2. Tú eres Dolly. Cambio y fuera.
6 00:01:45.360 00:01:48.680
  1. - Está aquí.
  2. - Busca estadísticas de 3-5.
7 00:01:51.360 00:01:54.120
  1. 3-5, aquí 6-0, cambio.
8 00:02:32.200 00:02:37.200
  1. <i>2-5, 2-5, aquí 6-0.
  2. Cambio.</i>
9 00:02:41.800 00:02:43.920
  1. <i>2-5, aquí 6-0.</i>
10 00:02:47.840 00:02:50.520
  1. - ¡Mierda!
  2. - ¡Anders está herido!
11 00:02:50.680 00:02:55.360
  1. - ¡Necesitamos a un médico aquí!
  2. - ¡Médico, ahora! ¡Vamos!
12 00:02:55.520 00:02:57.160
  1. ¿Puedes verlo?
13 00:02:57.320 00:03:0.320
  1. - Anders está herido.
  2. - Está ahí atrás.
14 00:03:1.040 00:03:4.040
  1. - ¿Qué pasa?
  2. - Fue un 9-0.
15 00:03:4.200 00:03:6.880
  1. - ¿Un 9-0 dónde?
  2. - Ubica a IED.

Estadísticas

Number of downloads 115
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.63
Number of characters 40K
Number of characters per line 23.1

Sin comentarios