Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie L'affaire SK1 (2014).

Infomación de la película

Título L'affaire SK1 (2014)
Tipo Película

Información del subtítulo

ID hWk9
Creado 28/01/2016 16:59:49
Contribuidor Anónimo
Idioma Español
CPS N.D.


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

L.Affaire.SK.2014.FRENCH.1080p.BluRay.x264-FiDO
L´affaire SK1 2014
L.Affaire.SK1.2014.FRENCH.720p.BluRay.x264-FiDO
L.Affaire.SK1.2014.FRENCH.BDRip.x264-FRiES

Vista anticipada de los subtítulos

Nombre del archivo
L'affaire SK1
Nombre
l'affaire sk1
Content preview
# Empezar Terminar Metadata Líneas
1 00:00:17.117 00:00:18.992
  1. "Esa fuerza del mal.
  2. ¿De dónde viene?
2 00:00:19.097 00:00:20.973
  1. ¿Cómo se introdujo aquí?
3 00:00:21.078 00:00:22.953
  1. ¿De qué semilla, de qué
  2. raíz proviene?
4 00:00:23.058 00:00:25.246
  1. ¿Quién es el responsable?
  2. ¿Quién nos mata?"
5 00:00:25.456 00:00:27.331
  1. James Jones.
6 00:00:34.093 00:00:37.219
  1. <i>Guy Georges, el presunto asesino
  2. en serie del este de París,</i>
7 00:00:37.220 00:00:40.658
  1. <i>que fue inculpado esta tarde
  2. por asesinato y violación</i>
8 00:00:40.659 00:00:43.784
  1. <i>fue recluido en la Cárcel
  2. de la Santé en París.</i>
9 00:00:43.785 00:00:48.161
  1. <i>Hasta ahora el presunto
  2. asesino confesó dos asesinatos</i>
10 00:00:48.162 00:00:51.912
  1. <i>además de los otros crímenes
  2. de los que se le acusa.</i>
11 00:00:58.374 00:01:1.499
  1. ¿Puede decirnos algunas
  2. palabras?. Por favor.
12 00:01:2.125 00:01:3.375
  1. <i>Lunes, 19 de Marzo 2001</i>
13 00:01:3.376 00:01:4.939
  1. Estuvieron casados 15 años.
14 00:01:4.940 00:01:7.441
  1. ¿Los dos creen en la inocencia
  2. de vuestro cliente?
15 00:01:7.753 00:01:9.941
  1. Procesado: Guy Georges
  2. Detenido el 29 de Marzo 1998.

Estadísticas

Number of downloads 55
Number of units 1K
Number of lines 2K
Number of lines per unit 1.54
Number of characters 53K
Number of characters per line 21.51

Sin comentarios