Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for La La Land (2016).

Infomación de la película

Título La La Land (2016)
Tipo Película

Información del subtítulo

ID Lb1C
Creado 30/01/2017 18:59:57
Contribuidor Anónimo
Idioma Español
CPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

La La Land 2016 DVDScr XVID AC3 HQ Hive-CM8
La.La.Land.2016.DVDScr.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8

Vista anticipada de los subtítulos

Nombre del archivo
La La Land 2016 DVDScr XVID AC3 HQ Hive-CM8
Nombre
la la land 2016 dvdscr xvid ac3 hq hive-cm8
Content preview
# Empezar Terminar Metadata Líneas
1 00:00:26.322 00:00:29.018
  1. <i>Es otro día caliente y soleado
  2. al Sur de California.</i>
2 00:00:29.051 00:00:31.145
  1. <i>La temperatura en el Centro de
  2. Los Ángeles es de 29°C...</i>
3 00:00:31.169 00:00:32.928
  1. <i>Y por la noche bajará a...</i>
4 00:01:13.169 00:01:15.213
  1. <i>* Pienso en aquel día</i>
5 00:01:15.246 00:01:17.183
  1. <i>* Cuando lo dejé en
  2. una estación de autobuses</i>
6 00:01:17.279 00:01:18.821
  1. <i>* Al Oeste de Santa Fé</i>
7 00:01:18.854 00:01:22.633
  1. <i>* Teníamos 17 años pero
  2. Él era dulce y sincero</i>
8 00:01:22.666 00:01:25.834
  1. <i>* Aún así sabía
  2. Lo que tenía que hacer</i>
9 00:01:26.054 00:01:28.188
  1. <i>* Porque simplemente lo sabía</i>
10 00:01:28.428 00:01:30.211
  1. <i>* Las noches de
  2. domingo en verano</i>
11 00:01:30.234 00:01:34.137
  1. <i>* Nos sentábamos en el cine
  2. Y apagaban las luces</i>
12 00:01:34.170 00:01:37.897
  1. <i>* Un mundo en Tecnicolor
  2. Hecho de música y maquinaria</i>
13 00:01:37.918 00:01:41.407
  1. <i>* Me llamaba a
  2. estar en esa pantalla</i>
14 00:01:41.521 00:01:43.656
  1. <i>* Y vivir dentro de cada escena</i>
15 00:01:43.686 00:01:47.691
  1. <i>* Sin tener un centavo
  2. Subí a un autobús y vine aquí</i>

Estadísticas

Number of downloads 4K
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.56
Number of characters 38K
Number of characters per line 20.99

Sin comentarios