Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Lamb (2015).

Infomación de la película

Título Lamb (2015)
Tipo Película

Información del subtítulo

ID zyY_
Creado 02/02/2016 11:19:38
Contribuidor Anónimo
Idioma Español
CPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Lamb.2015.1080.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
Lamb.2015.WEB-DL.XviD.MP3-RARBG
Lamb.2015.WEB-DL.XviD.AC3-RARBG
Lamb.2015.720p.WEB-DL.650MB.Ganool.ag
Lamb.2015.720p.WEB-DL.750MB.MkvCage
Lamb.2015.1080.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
Lamb.2015.720.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
Lamb.2015.HDRip.XviD.AC3-EVO
Lamb.2015.HDRip.XviD.AC3-iFT

Vista anticipada de los subtítulos

Nombre del archivo
Lamb.2015.1080.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
Nombre
lamb_2015_1080_web-dl_dd5_1_h264-rarbg
Content preview
# Empezar Terminar Metadata Líneas
1 00:01:37.270 00:01:39.405
  1. Apesta aquí dentro, papá.
2 00:01:39.439 00:01:42.039
  1. ¿No llamé a alguien la semana
  2. pasada para que limpiara este lugar?
3 00:01:45.379 00:01:47.513
  1. ¿Estás durmiendo aquí abajo?
4 00:01:47.547 00:01:51.016
  1. Las gradas me están
  2. dando dolor en el culo.
5 00:01:51.050 00:01:53.720
  1. Te dije que podías llamarme.
6 00:01:53.754 00:01:56.723
  1. Podemos traer la
  2. cama aquí si quieres.
7 00:01:56.757 00:01:59.559
  1. - ¿Te despidieron?
  2. - No me despidieron.
8 00:01:59.593 00:02:2.295
  1. - ¿Donde está Cathy?
  2. - No viene hoy.
9 00:02:2.329 00:02:4.030
  1. ¿Te dejó?
10 00:02:4.064 00:02:5.664
  1. Cathy está bien.
11 00:02:5.698 00:02:8.335
  1. Tu madre también
  2. dijo que estaba bien.
12 00:02:8.369 00:02:10.836
  1. No la detuve de que nos dejara.
13 00:02:10.870 00:02:13.173
  1. Puedes hacerte algo
  2. decente para comer.
14 00:02:13.207 00:02:14.974
  1. Algo saludable.
15 00:02:15.008 00:02:16.175
  1. Carne mechada.

Estadísticas

Number of downloads 100
Number of units 914
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.4
Number of characters 25K
Number of characters per line 20.07

Sin comentarios