Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Legends of Tomorrow (2016) S02E14.

Episode information

Título Legends of Tomorrow (2016)
Tipo Series TV
Temporada 2
Capítulo 14
Tipo de episodio Ordinario
Episode title N.D.

Información del subtítulo

ID lHJD
Creado 16/03/2017 04:57:52
Contribuidor Anónimo
Idioma Español
CPS N.D.


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

dcs.legends.of.tomorrow.214.hdtv-lol
DC's.Legends.of.Tomorrow.S02E14.Moonshot.DIMENSION
DC's.Legends.of.Tomorrow.S02E14.Moonshot.LOL
DCs.Legends.of.Tomorrow.S02E14.HDTV.x264-LOL
DCs.Legends.of.Tomorrow.S02E14.1080p.HDTV.X264-DIMENSION
DCs.Legends.of.Tomorrow.S02E14.HDTV.x264-RBB
DCs.Legends.of.Tomorrow.S02E14.480p.x264-mSD
DCs.Legends.of.Tomorrow.S02E14.XviD-AFG
DC's.Legends.of.Tomorrow.S02E14.Moonshot.WEB-DL
DCs.Legends.of.Tomorrow.S02E14.HDTV.x264-SDI
DCs.Legends.of.Tomorrow.S02E14.720p.HDTV.X264-DIMENSION
DCs.Legends.of.Tomorrow.S02E14.720p.HEVC.x265-MeGusta
DCs.Legends.of.Tomorrow.S02E14.AAC.MP4-Mobile
DCs.Legends.of.Tomorrow.S02E14.HDTV.XviD-FUM

Vista anticipada de los subtítulos

Nombre del archivo
DC's.Legends.of.Tomorrow.S02E14.Moonshot.LOL-DIMENSION-WEB-DL
Nombre
dc's_legends_of_tomorrow_s02e14_moonshot_lol-dimension-web-dl
Content preview
# Empezar Terminar Metadata Líneas
1 00:00:1.390 00:00:4.724
  1. En serio, idiotas, ¿todavía
  2. no habéis resuelto esto?
2 00:00:4.726 00:00:6.924
  1. Todo empezó cuando hicimos
  2. estallar a los polis del tiempo,
3 00:00:6.926 00:00:8.504
  1. los Amos del Tiempo.
4 00:00:8.506 00:00:10.196
  1. Ahora la historia está
  2. completamente jodida.
5 00:00:10.198 00:00:12.415
  1. Pero depende de nosotros el arreglarla.
6 00:00:12.417 00:00:15.652
  1. Pero la mitad de las veces,
  2. jodemos las cosas aún más.
7 00:00:15.654 00:00:18.572
  1. Así que no nos llames
  2. héroes, somos algo más.
8 00:00:18.574 00:00:20.857
  1. Somos Legends.
9 00:00:20.859 00:00:23.026
  1. Anteriormente en Legends of Tomorrow...
10 00:00:23.028 00:00:24.694
  1. Eres mi abuelo. Eres más que eso.
11 00:00:24.696 00:00:26.863
  1. - Eres un héroe para mí.
  2. - Esta noche, en mi cuarto.
12 00:00:26.865 00:00:28.532
  1. Te daré otra cosa en la que pensar.
13 00:00:28.534 00:00:30.864
  1. No puedes salir con
  2. Amaya. Tiene un destino
14 00:00:30.866 00:00:32.245
  1. y lo mismo pasa con sus descendientes.
15 00:00:32.247 00:00:35.462
  1. ¿Habéis oído hablar, caballeros,
  2. de la Lanza del Destino?

Estadísticas

Number of downloads 2K
Number of units 819
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.3
Number of characters 26K
Number of characters per line 24.64

Sin comentarios