Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Legion (2017) S01E04.

Episode information

Título Legion (2017)
Tipo Series TV
Temporada 1
Capítulo 4
Tipo de episodio Ordinario
Episode title Chapter 4

Información del subtítulo

ID _2BD
Creado 11/03/2017 00:07:31
Contribuidor Anónimo
Idioma Español
CPS N.D.


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Legion.US.S01E04.WEB-DL
Legion.US.S01E04.SVA
Legion.US.S01E04.AMZN
Legion.S01E04.HDTV.x264-FLEET
Legion.US.S01E04.FLEET
Legion.US.S01E04.REAL.PROPER.SVA
Legion.US.S01E04.WEBRip

Vista anticipada de los subtítulos

Nombre del archivo
Legion.US.S01E04.FLEET
Nombre
legion_us_s01e04_fleet
Content preview
# Empezar Terminar Metadata Líneas
1 00:00:14.642 00:00:16.215
  1. Buenas noches.
2 00:00:16.250 00:00:19.908
  1. Estamos aquí esta noche
  2. para hablar sobre violencia.
3 00:00:19.943 00:00:24.249
  1. O tal vez sobre la naturaleza humana.
4 00:00:26.187 00:00:31.824
  1. Estamos aquí para hablar
  2. sobre la naturaleza humana.
5 00:00:31.859 00:00:33.658
  1. Espera.
6 00:00:33.694 00:00:36.095
  1. Una cita.
7 00:00:36.130 00:00:40.032
  1. Un gran filósofo escribió
  2. una vez: "En tiempos de paz,
8 00:00:40.067 00:00:44.502
  1. el hombre agresivo se ataca a sí mismo".
9 00:00:44.538 00:00:48.240
  1. Esta es la raíz de todos
  2. nuestros problemas.
10 00:00:48.275 00:00:51.276
  1. Y con "esta",
11 00:00:51.311 00:00:53.712
  1. quiero decir "nosotros".
12 00:00:53.747 00:00:57.280
  1. Nosotros somos la raíz de
  2. todos nuestros problemas...
13 00:00:57.315 00:01:1.052
  1. Nuestra confusión, nuestra ira,
14 00:01:1.087 00:01:5.223
  1. nuestro miedo hacia las cosas
  2. que no podemos entender.
15 00:01:5.259 00:01:10.928
  1. La violencia, en otras
  2. palabras, es ignorancia.

Estadísticas

Number of downloads 476
Number of units 759
Number of lines 891
Number of lines per unit 1.17
Number of characters 19K
Number of characters per line 21.73

Sin comentarios