Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Lie to Me (2009) S01E07.

Episode information

Título Lie to Me (2009)
Tipo Series TV
Temporada 1
Capítulo 7
Tipo de episodio Ordinario
Episode title The Best Policy

Información del subtítulo

ID kVBD
Creado 05/03/2017 18:05:57
Contribuidor Anónimo
Idioma Español
CPS N.D.


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Mienteme_1x07_-_La_Politica_Perfecta_720p

Vista anticipada de los subtítulos

Nombre del archivo
Mienteme_1x07_-_La_Politica_Perfecta_720p
Nombre
mienteme_1x07_-_la_politica_perfecta_720p
Content preview
# Empezar Terminar Metadata Líneas
1 00:00:2.860 00:00:5.738
  1. La siguiente historia es ficticia y no está
  2. basada en ningún personaje o hecho real.
2 00:00:10.201 00:00:12.578
  1. Es increíble que estés aquí.
3 00:00:12.745 00:00:14.455
  1. Deberías haberme llamado antes.
4 00:00:14.622 00:00:16.582
  1. ¿ Y estropear la sorpresa?
  2. ¡Ni hablar!
5 00:00:16.999 00:00:19.377
  1. ¿Les has dicho a mamá y papá
  2. que vendrías?
6 00:00:19.627 00:00:23.589
  1. ¿Estás de coña? Terminé el último
  2. examen y cogí el primer avión que pude.
7 00:00:23.756 00:00:26.134
  1. - Van a alucinar.
  2. - Lo superarán.
8 00:00:27.051 00:00:29.762
  1. Como no podías estar en casa
  2. por vacaciones...
9 00:00:29.929 00:00:32.014
  1. ...había pensado en traerte un
  2. pedacito de hogar aquí.
10 00:00:32.181 00:00:33.641
  1. ¿De qué estás hablando?
11 00:00:35.518 00:00:38.146
  1. Saluda a mis amiguitos.
12 00:00:38.312 00:00:40.565
  1. Marcus, ¡no puedes tener eso aquí!
13 00:00:43.151 00:00:45.945
  1. - ¿Cuál es el problema?
  2. - Deshazte de ello ahora mismo.
14 00:00:46.112 00:00:48.406
  1. Vamos, relájate.
  2. Nos lo fumaremos cuando volvamos.
15 00:00:53.369 00:00:55.621
  1. Escóndelo.
  2. Mételo en la mochila ahora mismo.

Estadísticas

Number of downloads 28
Number of units 787
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.55
Number of characters 31K
Number of characters per line 25.73

Sin comentarios