Unaudited
Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!Lie to Me (2009) S01E08 - Español subtitles
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| Mienteme_1x08_-_Por_Omision_720p |
Vista anticipada de los subtítulos
- Nombre del archivo
- Mienteme_1x08_-_Por_Omision_720p
- Nombre
- mienteme_1x08_-_por_omision_720p
- Content preview
-
# Empezar Terminar Metadata Líneas 1 00:00:3.486 00:00:5.780 - *La siguiente historia es ficticia y no está
- basada en ningún personaje o hecho real.
2 00:01:27.612 00:01:30.656 - Pues en clase de ciencia
- lo llamamos momentum.
3 00:01:30.823 00:01:33.326 - Tú solo necesitas un
- pequeño momentum, papá.
4 00:01:33.493 00:01:34.786 - El tráfico es un asco.
5 00:01:35.244 00:01:36.746 - Estás evitando la conversación.
6 00:01:36.913 00:01:41.584 - Vamos a ver, ¿has salido con alguna
- mujer desde que mamá y tú rompisteis?
7 00:01:41.751 00:01:43.419 - Eso no es asunto tuyo.
8 00:01:43.586 00:01:46.714 - Yo solo digo que, ya sabes, tienes que
- dejar de vivir en el pasado, ¿sabes?
9 00:01:46.881 00:01:49.675 - Tienes que seguir adelante,
- hacer un esfuerzo.
10 00:01:49.842 00:01:52.720 - - ¿De dónde has sacado toda esa basura?
- - De Oprah.
11 00:01:57.975 00:01:59.018 - ¿Dónde vas?
12 00:02:5.441 00:02:6.526 - ¡Eh!
13 00:02:6.943 00:02:8.736 - Hola, chicos.
14 00:02:9.445 00:02:10.613 - ¿Qué ha pasado aquí?
15 00:02:10.780 00:02:13.449 - Un accidente. Una
- mujer jugueteando que se ha caído.
Estadísticas
| Number of downloads | 30 |
| Number of units | 695 |
| Number of lines | 1K |
| Number of lines per unit | 1.62 |
| Number of characters | 29K |
| Number of characters per line | 26.02 |
Sin comentarios
Comentarios