Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Live by Night (2016).

Infomación de la película

Título Live by Night (2016)
Tipo Película

Información del subtítulo

ID UWdD
Creado 12/03/2017 18:56:14
Contribuidor Anónimo
Idioma Español
CPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Live.by.Night.2016.BDRip.x264-DRONES + YTS.AG
Live.by.Night.2016.720p.BluRay.x264-NBY + FOXM
Live.by.Night.2016.BDRip.x264-DRONES
Live.by.Night.2016.BRRip.XViD-ETRG + EVO
Live.by.Night.2016.720p.BluRay.x264.ShAaNiG + 1080p
Live.by.Night.2016.720p.BRRip.x264-MkvCage
Live.by.Night.2016.BRRip.XviD.AC3-RARBG
Live.by.Night.2016.BRRip.XviD.AC3-EVO
Live.by.Night.2016.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG + 1080p
Live.by.Night.2016.720p.BluRay.x264-DRONES
Live.by.Night.2016.720p.BluRay.HEVC.x265-RMTeam
Live.by.Night.2016.BRRip.XviD.MP3-RARBG
Live.by.Night.2016.1080p.BluRay.x264-DRONES
Live.by.Night.2016.720p.BRRip.x264.AAC-ETRG

Vista anticipada de los subtítulos

Nombre del archivo
Live.by.Night.2016.720p.BluRay.x264-DRONES
Nombre
live_by_night_2016_720p_bluray_x264-drones
Content preview
# Empezar Terminar Metadata Líneas
1 00:00:46.630 00:00:50.680
  1. <i>En 1817, me alisté
  2. para combatir a los alemanes en Francia.</i>
2 00:01:2.062 00:01:4.281
  1. <i>Hombres de bien morían a mi alrededor.</i>
3 00:01:5.023 00:01:7.071
  1. <i>Y yo no encontraba motivo para eso.</i>
4 00:01:10.904 00:01:13.077
  1. <i>Las reglas que seguíamos eran
  2. pura mentira.</i>
5 00:01:15.534 00:01:18.287
  1. <i>Y no se aplicaban
  2. a quienes las imponían.</i>
6 00:01:20.205 00:01:23.755
  1. <i>Juré que si volvía a casa,
  2. nunca más obedecería órdenes.</i>
7 00:01:26.378 00:01:28.176
  1. <i>Me fui siendo soldado.</i>
8 00:01:29.548 00:01:31.676
  1. <i>Regresé hecho un forajido.</i>
9 00:01:43.312 00:01:45.735
  1. <i>Yo vivía de un robo a otro.</i>
10 00:01:46.732 00:01:49.030
  1. <i>Un buen día consistía en dormir mucho...</i>
11 00:01:49.192 00:01:52.412
  1. <i>una buena noche, en huir muy rápido
  2. como para mirar atrás.</i>
12 00:01:55.991 00:01:58.870
  1. <i>Llevé esa vida durante 10 años.</i>
13 00:01:59.036 00:02:1.038
  1. <i>Hasta que empezó a afectarme.</i>
14 00:02:6.043 00:02:9.092
  1. <i>Todo comenzó con una espía interna.</i>
15 00:02:9.254 00:02:12.224
  1. VIVIR DE NOCHE

Estadísticas

Number of downloads 1K
Number of units 1K
Number of lines 2K
Number of lines per unit 1.33
Number of characters 53K
Number of characters per line 23.72

Sin comentarios