Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Loulou (1980).

Infomación de la película

Título Loulou (1980)
Tipo Película

Información del subtítulo

ID Q-RC
Creado 28/01/2017 15:59:50
Contribuidor Plot84
Idioma Español
CPS 25 (PAL).


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Vista anticipada de los subtítulos

Nombre del archivo
Loulou.ES
Nombre
loulou_es
Content preview
# Empezar Terminar Metadata Líneas
1 00:01:3.080 00:01:7.119
  1. ¿Está Loulou por aquí?
  2. - Piérdete, Dominique.
2 00:01:7.280 00:01:10.238
  1. Vamos. Espabílate.
3 00:01:14.680 00:01:17.638
  1. ¡Ay, que jodido estoy!
4 00:01:23.880 00:01:28.908
  1. ¿Queda alguna cerveza por aquí?
  2. - Ni idea. Me asombraría mucho.
5 00:01:29.080 00:01:33.710
  1. ¿Tienes cinco pavos?
  2. - No tengo ni un céntimo.
6 00:01:33.880 00:01:35.836
  1. Debía suponerlo.
7 00:01:39.880 00:01:44.032
  1. - Ok, hasta luego.
  2. - Nos vemos.
8 00:02:13.880 00:02:16.917
  1. Vamos, chiquilla...
9 00:02:17.080 00:02:22.810
  1. Aquí lo tienes. Él te consolará.
  2. Es muy guapo.
10 00:02:23.280 00:02:28.434
  1. - ¡Vamos!
  2. - Ven aquí, vamos.
11 00:02:34.880 00:02:38.429
  1. Deja de llorar, maldita sea.
12 00:02:40.280 00:02:43.636
  1. Anda. Dame un beso.
13 00:02:44.880 00:02:50.034
  1. - Venga, iremos a bailar a alguna parte.
  2. - ¿Hemos de ir con los otros?
14 00:03:33.960 00:03:35.518
  1. ¿Te gusta la cena?
15 00:03:35.680 00:03:39.832
  1. ¿Te gusta esta música?
  2. Debes mover el culo.

Estadísticas

Number of downloads 31
Number of units 850
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.61
Number of characters 33K
Number of characters per line 24.12

Sin comentarios