Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Love (2016) S02E05.

Episode information

Título Love (2016)
Tipo Series TV
Temporada 2
Capítulo 5
Tipo de episodio Ordinario
Episode title N.D.

Información del subtítulo

ID mmFD
Creado 11/03/2017 07:54:43
Contribuidor Anónimo
Idioma Español
CPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Love.S02E05.NF.WEBRip.AAC2.0.x264-RTN
Love.S02E05.NF.WEBRip.AAC2.0.x264-RTN-Spanish-Spain

Vista anticipada de los subtítulos

Nombre del archivo
Love.S02E05.NF.WEBRip.AAC2.0.x264-RTN-Spanish-Spain
Nombre
love_s02e05_nf_webrip_aac2_0_x264-rtn-spanish-spain
Content preview
# Empezar Terminar Metadata Líneas
1 00:00:6.048 00:00:8.216
  1. UNA SERIE ORIGINAL DE NETFLIX
2 00:00:39.832 00:00:41.291
  1. - Vale.
  2. - Vale.
3 00:00:51.343 00:00:53.553
  1. - ¿Quieres coger un condón?
  2. - Sí.
4 00:00:53.637 00:00:55.055
  1. - Vale.
  2. - Sí.
5 00:01:24.627 00:01:26.211
  1. ¿Me das la contraseña de wifi?
6 00:01:26.294 00:01:29.006
  1. Te estás tomando muchas confianzas, ¿no?
7 00:01:29.089 00:01:30.716
  1. ¿Me he pasado de la raya?
8 00:01:30.799 00:01:32.968
  1. Vi la mitad del documental
  2. de Edward Snowden
9 00:01:33.051 00:01:34.427
  1. y ahora tengo mucho cuidado.
10 00:01:35.595 00:01:38.140
  1. - ¿En serio?
  2. - No, es más fácil si la tecleo yo.
11 00:01:38.223 00:01:39.432
  1. Claro.
12 00:01:43.061 00:01:45.648
  1. Me ha gustado despertarme contigo
  2. esta mañana.
13 00:01:45.731 00:01:47.608
  1. Tienes un sueño muy tranquilo. Me gusta.
14 00:01:47.691 00:01:50.235
  1. Sí, entro en un trance superprofundo.
15 00:01:50.318 00:01:52.863
  1. - Sí.
  2. - Tú sí que no tienes un sueño tranquilo.

Estadísticas

Number of downloads 34
Number of units 439
Number of lines 601
Number of lines per unit 1.37
Number of characters 13K
Number of characters per line 22.07

Sin comentarios