Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Love (2016) S02E12.

Episode information

Título Love (2016)
Tipo Series TV
Temporada 2
Capítulo 12
Tipo de episodio Ordinario
Episode title N.D.

Información del subtítulo

ID u2JD
Creado 11/03/2017 11:58:00
Contribuidor Anónimo
Idioma Español
CPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Love.S02E12.NF.WEBRip.AAC2.0.x264-RTN-Spanish-Spain
Love.S02E12.NF.WEBRip.AAC2.0.x264-RTN

Vista anticipada de los subtítulos

Nombre del archivo
Love.S02E12.NF.WEBRip.AAC2.0.x264-RTN-Spanish-Spain
Nombre
love_s02e12_nf_webrip_aac2_0_x264-rtn-spanish-spain
Content preview
# Empezar Terminar Metadata Líneas
1 00:00:6.048 00:00:7.049
  1. UNA SERIE ORIGINAL DE NETFLIX
2 00:00:7.132 00:00:9.009
  1. <i>Entonces me subí al coche para venir aquí</i>
3 00:00:9.092 00:00:12.345
  1. y al ponerme el cinturón de seguridad,
  2. se me salió el hombro.
4 00:00:12.429 00:00:15.182
  1. Mi cuerpo hace ruidos raros todo el día.
5 00:00:15.265 00:00:18.101
  1. - Estás envejeciendo.
  2. - Sí. Estoy envejeciendo.
6 00:00:18.185 00:00:20.979
  1. Eso me hace pensar que...
7 00:00:21.897 00:00:25.150
  1. Cuando esté en mi lecho de muerte
  2. y alguien decida desenchufarme,
8 00:00:25.233 00:00:29.530
  1. quiero que sea mi hijo quien lo haga,
  2. no el que me limpia la piscina.
9 00:00:29.613 00:00:31.990
  1. - No es que tenga piscina...
  2. - "Mi hijo".
10 00:00:32.074 00:00:33.909
  1. ¿Sabes que has dicho "mi hijo"?
11 00:00:35.118 00:00:36.537
  1. Bueno, sí, o sea...
12 00:00:37.913 00:00:40.749
  1. He estado pensando en formar una familia.
13 00:00:41.374 00:00:44.712
  1. ¿Qué pasa exactamente entre Mickey y tú?
14 00:00:44.795 00:00:45.963
  1. - ¿Cómo estáis?
  2. - Genial.
15 00:00:46.046 00:00:50.676
  1. Obviamente, la cosa fue mal
  2. la primera vez, pero...

Estadísticas

Number of downloads 37
Number of units 545
Number of lines 755
Number of lines per unit 1.39
Number of characters 17K
Number of characters per line 23.0

Sin comentarios