Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Making a Murderer (2015) Episodio  10.

Episode information

Título Making a Murderer (2015)
Tipo Mini-series
Capítulo 10
Tipo de episodio Ordinario
Episode title N.D.

Información del subtítulo

ID gd8-
Creado 15/01/2016 20:55:07
Contribuidor Anónimo
Idioma Español
CPS N.D.


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Making.a.Murderer.S01E10.WEBRip.x264-TinyE

Vista anticipada de los subtítulos

Nombre del archivo
Making A Murderer - S01e10 Fighting For Their Lives
Nombre
making a murderer - s01e10 fighting for their lives
Content preview
# Empezar Terminar Metadata Líneas
1 00:00:19.075 00:00:22.309
  1. FERIADOS Y FECHAS IMPORTANTES 2007
2 00:00:42.909 00:00:47.976
  1. Ya sabíamos al empezar el juicio
3 00:00:48.043 00:00:50.909
  1. qué clase de persona era Avery.
4 00:00:50.976 00:00:55.108
  1. Pienso que lo que le hizo
  2. a Teresa Halbach
5 00:00:55.175 00:01:1.909
  1. deja bien claro qué clase de persona es,
6 00:01:1.976 00:01:3.375
  1. y me alegra mucho...
7 00:01:3.442 00:01:4.642
  1. 18 MARZO 2007
  2. DÍA DE VEREDICTOS DE STEVEN
8 00:01:4.709 00:01:7.742
  1. ...que los habitantes del condado
  2. de Manitowoc no tengan que preocuparse
9 00:01:7.809 00:01:10.175
  1. de que el señor Avery ande suelto.
10 00:01:15.442 00:01:17.275
  1. UNA SERIE DOCUMENTAL DE NETFLIX
11 00:02:7.609 00:02:8.809
  1. MANITOWOC, WISCONSIN
  2. ARCHIVADO
12 00:02:23.108 00:02:28.509
  1. 2009
  2. 2 AÑOS DESPUÉS DE LOS VEREDICTOS
13 00:02:42.009 00:02:47.409
  1. En el caso Penny Beerntsen, Steven Avery
  2. fue preso por un crimen que no cometió,
14 00:02:47.475 00:02:49.342
  1. y todos estaban convencidos
  2. de que era el culpable.
15 00:02:49.409 00:02:50.208
  1. AMOR Y GRANJA

Estadísticas

Number of downloads 43
Number of units 879
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.54
Number of characters 36K
Number of characters per line 26.59

Sin comentarios