Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Mar adentro (2004).

Infomación de la película

Título Mar adentro (2004)
Tipo Película

Información del subtítulo

ID 7DM-
Creado 17/02/2017 05:46:40
Contribuidor Anónimo
Idioma Español
CPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Mar Adentro 2004 BDRip 1080p x264 DTS Castellano URBiN4HD Eng Sub
The.Sea.Inside.2004.GER.Blu-ray.1080p.AVC.DTS-HD.MA.5.1-iFPD
Mar Adentro 2004 BDRip 1080p x264 DTS Castellano URBiN4HD Eng Sub - Spanish (HI)

Vista anticipada de los subtítulos

Nombre del archivo
Mar Adentro 2004 BDRip 1080p x264 DTS Castellano URBiN4HD Eng Sub - Spanish (HI)
Nombre
mar adentro 2004 bdrip 1080p x264 dts castellano urbin4hd eng sub - spanish (hi)
Content preview
# Empezar Terminar Metadata Líneas
1 00:00:18.120 00:00:22.041
  1. Tranquilo. Estás más
  2. y más tranquilo.
2 00:00:23.551 00:00:25.298
  1. Ahora imagina una pantalla.
3 00:00:25.640 00:00:29.776
  1. Una pantalla de cine que
  2. se despliega y se abre ante ti.
4 00:00:29.860 00:00:32.356
  1. crea en ella
  2. el lugar que prefieras.
5 00:00:33.495 00:00:35.955
  1. Concéntrate
  2. en tu respiración,...
6 00:00:36.127 00:00:39.086
  1. ...ayudando a tu cuerpo a
  2. relajarse, a sentirse en paz.
7 00:00:39.386 00:00:43.890
  1. No tienes que cambiarla,
  2. tan sólo déjala ir y venir.
8 00:00:45.110 00:00:47.403
  1. Ir y venir.
9 00:00:51.001 00:00:53.711
  1. Ahora. Ya estás allí.
10 00:00:55.346 00:00:57.389
  1. Fííjate en los detalles.
11 00:00:59.524 00:01:0.902
  1. Los colores,...
12 00:01:2.365 00:01:3.993
  1. ...Ias texturas,...
13 00:01:5.917 00:01:7.414
  1. ...Ia luz.
14 00:01:9.009 00:01:11.884
  1. La temperatura,
  2. siente la temperatura.
15 00:01:15.276 00:01:19.280
  1. Permite que esta escena
  2. tranquila se desarrolle ante ti.

Estadísticas

Number of downloads 22
Number of units 1K
Number of lines 2K
Number of lines per unit 1.47
Number of characters 48K
Number of characters per line 21.39

Sin comentarios