Poster for subtitles' movie Matchstick Men (2003).

Infomación de la película

Título Matchstick Men (2003)
Tipo Película

Información del subtítulo

ID G_MK
Creado 21/03/2010 02:19:13
Contribuidor eLiSiR
Idioma Español
CPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Matchstick.Men.720p.HDTV.x264-ESiR

Vista anticipada de los subtítulos

Nombre del archivo
Matchstick.Men.720p.HDTV.x264-ESiR
Nombre
matchstick_men_720p_hdtv_x264-esir
Content preview
# Empezar Terminar Metadata Líneas
1 00:00:16.650 00:00:19.483
  1. <i>Uno, dos, tres. </i>
2 00:00:45.513 00:00:49.074
  1. LOS TRAMPOSOS
3 00:02:59.213 00:03:0.646
  1. Uno, dos, tres.
4 00:03:9.623 00:03:12.456
  1. <i>- ¡Felicidades!
  2. - ¿Perdón? </i>
5 00:03:12.626 00:03:16.062
  1. Es Ud. La ganadora garantizada
  2. de un premio fabuloso.
6 00:03:16.230 00:03:19.290
  1. <i>- ¿Ha ganado algún premio grande antes?
  2. - ¡No, nunca! </i>
7 00:03:19.466 00:03:21.297
  1. Pues ya lo ganó.
8 00:03:21.468 00:03:23.663
  1. No, está confirmado.
9 00:03:23.837 00:03:25.702
  1. <i>¿Está seguro? ¿Qué me gané? </i>
10 00:03:25.873 00:03:27.773
  1. <i>El Chevy Blazer, o París... </i>
11 00:03:27.942 00:03:32.470
  1. <i>- ¿Tiene un filtro de agua?
  2. - ¿Los que se ponen en la llave? No, señor. </i>
12 00:03:32.646 00:03:36.138
  1. <i>- ¿Lee los diarios o ve la tele?
  2. - A veces, sí. </i>
13 00:03:36.317 00:03:39.081
  1. Entonces ha de haber visto
  2. nuestros anuncios.
14 00:03:39.253 00:03:42.188
  1. El gobierno le va a cobrar
  2. un impuesto sobre el premio.
15 00:03:42.356 00:03:46.258
  1. Pero si compra el sistema de
  2. filtrado de agua Waterson 2000...

Estadísticas

Number of downloads 352
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.41
Number of characters 44K
Number of characters per line 22.92

Sin comentarios