Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Metallica Through the Never (2013).

Infomación de la película

Título Metallica Through the Never (2013)
Tipo Película

Información del subtítulo

ID JXE_
Creado 16/02/2016 09:23:03
Contribuidor Anónimo
Idioma Español
CPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Metallica.Through.the.Never.2013.BRRip.XviD.MP3-RARBG
Metallica Through the Never 2013.720p.BluRay.x264.[YTS.AG] (YIFI)
Metallica Through the Never 2013 LIMITED 1080p BluRay x264 RERiP-VETO
Metallica Through the Never 2013.1080p.BluRay.x264.[YTS.AG] (YIFI)

Vista anticipada de los subtítulos

Nombre del archivo
Metallica.Through.the.Never.2013.BRRip.XviD.MP3-RARBG
Nombre
metallica_through_the_never_2013_brrip_xvid_mp3-rarbg
Content preview
# Empezar Terminar Metadata Líneas
1 00:01:35.709 00:01:39.118
  1. Metallica Metallica!
2 00:01:41.379 00:01:42.379
  1. ¡Hijo de Puta!
3 00:01:43.060 00:01:44.060
  1. ¡Hijo de Puta!
4 00:01:49.071 00:01:52.219
  1. Soy el primero en entrar y el
  2. último en salir, hijos de puta!
5 00:01:52.629 00:01:55.780
  1. ¡Cabrón!
6 00:01:56.559 00:02:1.250
  1. Metallica
  2. Yeah! Metallica!
7 00:03:2.546 00:03:5.487
  1. - Déjame ver tu credencial.
  2. - Está bien. Es nuestra.
8 00:03:16.775 00:03:18.546
  1. Bien hecho muchacho. Genial.
9 00:03:18.996 00:03:20.905
  1. Mira, quédate aquí, no te vayas.
  2. Podrían necesitarte
10 00:03:20.906 00:03:22.396
  1. Quédate por aquí cerca.
11 00:05:12.992 00:05:17.052
  1. ? Creeping Death
12 00:06:3.231 00:06:3.694
  1. Esclavos
13 00:06:3.863 00:06:6.913
  1. Hebreos nacidos para servir, al faraón
14 00:06:7.029 00:06:7.749
  1. Escuchan
15 00:06:7.881 00:06:10.919
  1. Cada una de sus palabras, viven con miedo

Estadísticas

Number of downloads 227
Number of units 581
Number of lines 654
Number of lines per unit 1.13
Number of characters 15K
Number of characters per line 23.54

Sin comentarios