Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Mildred Pierce (1945).

Infomación de la película

Título Mildred Pierce (1945)
Tipo Película

Información del subtítulo

ID IxlD
Creado 21/02/2017 06:01:29
Contribuidor Anónimo
Idioma Español
CPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Mildred.Pierce.1945.720p.BluRay.x264.FLAC-DEPTH
Mildred.Pierce.1945.720p.BluRay.x264-DEPTH
Mildred.Pierce.1945.1080p.BluRay.x264-DEPTH

Vista anticipada de los subtítulos

Nombre del archivo
Mildred.Pierce.1945.720p.BluRay.x264-DEPTH
Nombre
mildred_pierce_1945_720p_bluray_x264-depth
Content preview
# Empezar Terminar Metadata Líneas
1 00:02:8.462 00:02:10.430
  1. Mildred.
2 00:03:34.546 00:03:36.707
  1. ¿Qué está pensando, señora?
3 00:03:37.015 00:03:42.419
  1. Me parece que tiene ganas de nadar.
4 00:03:42.587 00:03:43.747
  1. Déjeme tranquila.
5 00:03:43.922 00:03:47.790
  1. Si se arroja, tendré que arrojarme,
  2. ¿es justo?
6 00:03:47.959 00:03:51.224
  1. Y me dará neumonía.
7 00:03:51.396 00:03:55.696
  1. No se le había ocurrido, ¿verdad?
  2. Piénselo.
8 00:03:55.867 00:03:57.528
  1. Ahora váyase.
9 00:03:57.702 00:04:0.898
  1. Vaya a su casa.
10 00:04:30.334 00:04:35.271
  1. Mildred. ¿Qué haces por aquí?
11 00:04:35.439 00:04:38.408
  1. - ¿Qué?
  2. - ¿Estás enferma?
12 00:04:39.777 00:04:41.438
  1. No lo creo.
13 00:04:41.612 00:04:46.571
  1. ¿Por qué no tomamos algo?
  2. La casa invita.
14 00:04:46.749 00:04:48.114
  1. Vamos.
15 00:04:49.085 00:04:52.020
  1. Comprar este lugar
  2. fue mi mejor negocio.

Estadísticas

Number of downloads 86
Number of units 1K
Number of lines 2K
Number of lines per unit 1.64
Number of characters 48K
Number of characters per line 19.51

Sin comentarios