Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Nashville (2012) S04E08.

Episode information

Título Nashville (2012)
Tipo Series TV
Temporada 4
Capítulo 8
Tipo de episodio Ordinario
Episode title N.D.

Información del subtítulo

ID NktD
Creado 03/03/2017 16:06:09
Contribuidor Anónimo
Idioma Español
CPS N.D.


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Nashville.2012.S04E08.HDTV.x264-FLEET
Nashville.S04E08.Unguarded.Moments
Nashville.2012.S04E08.720p.HDTV.x264-FLEET

Vista anticipada de los subtítulos

Nombre del archivo
Nashville.S04E08.Unguarded.Moments.FLEET
Nombre
nashville_s04e08_unguarded_moments_fleet
Content preview
# Empezar Terminar Metadata Líneas
1 00:00:0.042 00:00:2.057
  1. - Anteriormente en Nashville...
  2. - Hemos terminado.
2 00:00:2.293 00:00:3.723
  1. ¿Por qué diantres ibas a llevar
3 00:00:3.724 00:00:6.735
  1. a tu novia de gira como
  2. profesional contratada?
4 00:00:7.008 00:00:9.197
  1. - Hay límites que no se pueden
  2. sobrepasar. - Estás despedida.
5 00:00:9.517 00:00:11.436
  1. Soy propietario a medias de este sitio.
6 00:00:11.437 00:00:13.931
  1. Vamos a tener un escenario más
  2. grande, un sistema de sonido mejor.
7 00:00:13.932 00:00:17.018
  1. ¿Por qué no produces mi disco?
  2. No acepto un no por respuesta.
8 00:00:17.100 00:00:18.708
  1. Has abusado de nuestra confianza
9 00:00:18.709 00:00:20.149
  1. y queremos que nos des tu teléfono.
10 00:00:20.240 00:00:22.476
  1. Vi a Jeff Fordham caerse
  2. del tejado anoche.
11 00:00:22.477 00:00:24.492
  1. Juliette estaba allí
  2. como si quisiera saltar.
12 00:00:24.493 00:00:25.984
  1. Tenemos que impedir que Colt hable.
13 00:00:25.985 00:00:28.315
  1. - Hasta que sepamos qué sucedió...
  2. - ¡Sabemos perfectamente qué sucedió!
14 00:00:28.316 00:00:29.352
  1. ¡Yo lo vi!
15 00:00:33.299 00:00:37.067
  1. *Lo creas o no, una vez fui como tú*

Estadísticas

Number of downloads 104
Number of units 956
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.35
Number of characters 31K
Number of characters per line 24.16

Sin comentarios