Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie NCIS: Los Angeles (2009) S07E08.

Episode information

Título NCIS: Los Angeles (2009)
Tipo Series TV
Temporada 7
Capítulo 8
Tipo de episodio Ordinario
Episode title N.D.

Información del subtítulo

ID 8UI_
Creado 29/01/2016 03:38:39
Contribuidor Anónimo
Idioma Español
CPS N.D.


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

NCIS Los Angeles S07E08 1080p HDTV X264-DIMENSION
NCIS.Los.Angeles.S07E08.The.Long.Goodbye

Vista anticipada de los subtítulos

Nombre del archivo
NCIS.Los.Angeles.S07E08.The.Long.Goodbye
Nombre
ncis_los_angeles_s07e08_the_long_goodbye
Content preview
# Empezar Terminar Metadata Líneas
1 00:00:4.643 00:00:7.211
  1. Sam volvio al trabajo con
  2. su grupo de la CIA
2 00:00:7.213 00:00:8.513
  1. Centrado en su investigacion
3 00:00:8.515 00:00:10.648
  1. donde estaba el exgobernador
  2. sudanes Tahir Khaled.
4 00:00:10.650 00:00:12.316
  1. Esa es la hermana de Khaled, Jada.
5 00:00:12.318 00:00:13.684
  1. ¿Como vas a hacer con lo de Jada?
6 00:00:13.686 00:00:15.486
  1. Voy a traerla de vuelta
  2. a los Estados Unidos.
7 00:00:15.488 00:00:17.388
  1. hay veces que he odiado a mi hermano,
8 00:00:17.390 00:00:19.223
  1. pero no puedo traicionarlo asi.
9 00:00:19.225 00:00:21.993
  1. Tendra que matarme para devolver
  2. el honor a nuestra familia.
10 00:00:21.995 00:00:24.529
  1. Eres un espia. Matadlo.
11 00:00:24.531 00:00:26.798
  1. Vamos, vamos! Vamos, vamos!
  2. Muevete
12 00:00:26.800 00:00:28.566
  1. ¡Abajo!
13 00:00:29.768 00:00:31.502
  1. Estas en suelo americano ahora.
14 00:00:31.504 00:00:33.237
  1. Van a pedirte que testifiques
  2. en contra de tu hermano.
15 00:00:33.239 00:00:34.939
  1. ¿De que hablas?

Estadísticas

Number of downloads 642
Number of units 902
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.42
Number of characters 29K
Number of characters per line 22.66

Sin comentarios