Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie NCIS: Los Angeles (2009) S07E16.

Episode information

Título NCIS: Los Angeles (2009)
Tipo Series TV
Temporada 7
Capítulo 16
Tipo de episodio Ordinario
Episode title N.D.

Información del subtítulo

ID 3r8_
Creado 13/03/2016 23:28:52
Contribuidor Anónimo
Idioma Español
CPS N.D.


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

NCIS.Los.Angeles.S07E16.Matryoshka.Part.2

Vista anticipada de los subtítulos

Nombre del archivo
NCIS.Los.Angeles.S07E16.Matryoshka.Part.2
Nombre
ncis_los_angeles_s07e16_matryoshka_part_2
Content preview
# Empezar Terminar Metadata Líneas
1 00:00:4.677 00:00:5.709
  1. Anna.
2 00:00:5.711 00:00:6.643
  1. Arkady está vivo.
3 00:00:6.645 00:00:9.279
  1. - En la prisión de Nazarovo en Rusia.
  2. - Sí.
4 00:00:9.281 00:00:10.313
  1. Tengo que sacarlo de allí.
5 00:00:10.315 00:00:11.548
  1. Te ayudaré.
6 00:00:11.550 00:00:13.483
  1. El hombre que se encuentra
  2. con Arkady es de la CIA.
7 00:00:13.485 00:00:14.951
  1. Randall Sharov.
8 00:00:14.953 00:00:16.153
  1. Vamos a viajar mañana por la mañana.
9 00:00:16.155 00:00:17.688
  1. ¿Quién dio las monedas a los refugiados?
10 00:00:17.690 00:00:18.622
  1. ¿Mi padre?
11 00:00:18.624 00:00:21.391
  1. Posiblemente. Se reunía aquí.
12 00:00:28.467 00:00:30.333
13 00:00:30.335 00:00:35.072
14 00:00:35.074 00:00:36.773
15 00:00:36.775 00:00:40.744

Estadísticas

Number of downloads 2K
Number of units 701
Number of lines 903
Number of lines per unit 1.29
Number of characters 20K
Number of characters per line 22.4

Sin comentarios