Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for NCIS: Naval Criminal Investigative Service (2003) S14E17.

Episode information

Título NCIS: Naval Criminal Investigative Service (2003)
Tipo Series TV
Temporada 14
Capítulo 17
Tipo de episodio Ordinario
Episode title N.D.

Información del subtítulo

ID TVlD
Creado 08/03/2017 15:55:12
Contribuidor Anónimo
Idioma Español
CPS N.D.


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Vista anticipada de los subtítulos

Nombre del archivo
NCIS - 14x17 - What Lies Above.LOL-DIMENSION.Spanish (Spain).orig.Addic7ed.com
Nombre
ncis - 14x17 - what lies above_lol-dimension_spanish (spain)_orig_addic7ed_com
Content preview
# Empezar Terminar Metadata Líneas
1 00:00:13.042 00:00:15.076
  1. ¿Qué demonios...?
2 00:00:16.279 00:00:17.345
  1. ¿Hay alguien aquí?
3 00:00:17.347 00:00:18.646
  1. ¿Qué hace aquí?
4 00:00:28.892 00:00:30.424
  1. Salga con las manos en alto.
5 00:00:34.697 00:00:35.897
  1. ¡Voy a llamar al 911!
6 00:00:35.899 00:00:38.633
  1. ¿Alguien más?
7 00:00:56.686 00:01:0.187
  1. Dios.
8 00:01:8.665 00:01:10.464
  1. Sí, McGee.
9 00:01:10.466 00:01:12.967
  1. McGee, ¿estás ahí?
10 00:01:12.969 00:01:14.168
  1. ¿McGee?
11 00:01:14.170 00:01:15.503
  1. Estoy aquí, jefe.
12 00:01:15.505 00:01:18.573
  1. Estoy aquí.
13 00:01:18.575 00:01:22.575
  1. NCIS 14x17
  2. What Lies Above
14 00:01:22.599 00:01:29.399
  1. Sincronización: elderman
  2. Traducción: ilse & menoyos
15 00:01:51.040 00:01:54.342
  1. Naturalmente, todos dicen

Estadísticas

Number of downloads 562
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.48
Number of characters 32K
Number of characters per line 21.3

Sin comentarios