Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for NCIS: New Orleans (2014) S03E15.

Episode information

Título NCIS: New Orleans (2014)
Tipo Series TV
Temporada 3
Capítulo 15
Tipo de episodio Ordinario
Episode title N.D.

Información del subtítulo

ID hDFD
Creado 22/02/2017 21:51:56
Contribuidor Anónimo
Idioma Español
CPS N.D.


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Vista anticipada de los subtítulos

Nombre del archivo
NCIS: New Orleans - 03x15 - End of the Line.DIMENSION.Spanish (Latin America).C.updated.Addic7ed.com
Nombre
ncis: new orleans - 03x15 - end of the line_dimension_spanish (latin america)_c_updated_addic7ed_com
Content preview
# Empezar Terminar Metadata Líneas
1 00:00:21.903 00:00:24.637
  1. La tía Marta estará en
  2. casa a las 7:00 en punto,
2 00:00:24.639 00:00:25.838
  1. así que prepárate.
3 00:00:25.840 00:00:27.340
  1. No puedes llegar tarde a la escuela
4 00:00:27.342 00:00:29.608
  1. y ella no puede llegar tarde al trabajo.
5 00:00:29.610 00:00:31.277
  1. No, no puedes regresar
  2. a casa con ese chico.
6 00:00:31.279 00:00:32.912
  1. Ya tuvimos esta conversación.
7 00:00:32.914 00:00:35.014
  1. Es problemático.
8 00:00:36.451 00:00:37.917
  1. No.
9 00:00:37.919 00:00:41.487
  1. Tengo muchas cosas en mi
  2. vida de las que preocuparme
10 00:00:41.489 00:00:44.557
  1. sin tener que preocuparme por...
11 00:00:48.031 00:00:51.031
  1. NCIS:New Orleans 3x15
  2. Final del Recorrido
12 00:01:2.281 00:01:7.781
  1. Sincronizado y corregido por elderman
  2. Traducido por EllaBaires
  3. www.addic7ed.com
13 00:01:11.119 00:01:13.285
  1. Bien, con cuidado.
14 00:01:14.689 00:01:16.188
  1. Cuando quieras tomar un descanso,
15 00:01:16.190 00:01:18.224
  1. CJ, sólo... sólo dímelo, ¿sí?

Estadísticas

Number of downloads 173
Number of units 935
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.34
Number of characters 31K
Number of characters per line 24.99

Sin comentarios