Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for NCIS: New Orleans (2014) S03E16.

Episode information

Título NCIS: New Orleans (2014)
Tipo Series TV
Temporada 3
Capítulo 16
Tipo de episodio Ordinario
Episode title N.D.

Información del subtítulo

ID AFtD
Creado 09/03/2017 06:39:50
Contribuidor Anónimo
Idioma Español
CPS N.D.


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Vista anticipada de los subtítulos

Nombre del archivo
NCIS: New Orleans - 03x16 - The Last Stand.FLEET.Spanish (Latin America).C.updated.Addic7ed.com
Nombre
ncis: new orleans - 03x16 - the last stand_fleet_spanish (latin america)_c_updated_addic7ed_com
Content preview
# Empezar Terminar Metadata Líneas
1 00:00:42.120 00:00:46.120
  1. NCIS:New Orleans 3x16
  2. The Last Stand
2 00:00:56.803 00:01:3.303
  1. Sincronizado y corregido por elderman
  2. Traducido por EllaBaires y MaJu
  3. www.addic7ed.com
3 00:01:15.917 00:01:17.149
  1. No, gracias, Hoyt.
4 00:01:17.151 00:01:18.517
  1. Es día de semana, ya es tarde.
5 00:01:19.520 00:01:21.554
  1. No fue mi idea.
6 00:01:21.556 00:01:24.023
  1. Fue de ella.
7 00:01:24.025 00:01:26.659
  1. Según parece tienes una admiradora.
8 00:01:26.661 00:01:29.195
  1. Te estuvo viendo tocar
  2. desde hace un rato.
9 00:01:29.197 00:01:32.031
  1. ¿Qué quieres que haga?
10 00:01:32.900 00:01:35.367
  1. Yo me encargo.
11 00:01:38.039 00:01:40.172
  1. Gracias por el trago.
12 00:01:40.174 00:01:41.407
  1. Pensé que te vendría bien.
13 00:01:41.409 00:01:44.677
  1. ¿De verdad? ¿Eso por qué?
14 00:01:44.679 00:01:45.878
  1. Pareces un poco tenso.
15 00:01:45.880 00:01:47.291
  1. Te convendría aflojar con las teclas.

Estadísticas

Number of downloads 163
Number of units 933
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.34
Number of characters 30K
Number of characters per line 24.54

Sin comentarios