Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Night of the Living Deb (2015).

Infomación de la película

Título Night of the Living Deb (2015)
Tipo Película

Información del subtítulo

ID b09C
Creado 18/02/2017 20:46:30
Contribuidor Anónimo
Idioma Español
CPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Night.Of.The.Living.Deb.2015.720p.BluRay.x264.DTS-FGT
Night.Of.The.Living.Deb.2015.720p.BDRip.X264.AC3-PLAYNOW
Night.Of.The.Living.Deb.2015.BRRip.XviD.MP3-RARBG
Night Of The Living Deb 2015 1080p BluRay x264-[YTS.AG]
Night Of The Living Deb 2015 720p BluRay x264-[YTS.AG]
Night.Of.The.Living.Deb.2015.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT
Night.Of.The.Living.Deb.2015.BDRip.X264.AC3-PLAYNOW

Vista anticipada de los subtítulos

Nombre del archivo
Night Of The Living Deb 2015 720p BluRay x264-[YTS.AG]
Nombre
night of the living deb 2015 720p bluray x264-[yts_ag]
Content preview
# Empezar Terminar Metadata Líneas
1 00:00:48.048 00:00:51.094
  1. <i>Depositó su gracia sobre ti</i>
2 00:00:51.635 00:00:53.471
  1. <i>Y te coronó como su...</i>
3 00:00:53.637 00:00:54.637
  1. Hola, papá.
4 00:00:54.680 00:00:57.600
  1. Amigo, al diablo
  2. con esta festividad barata.
5 00:00:58.517 00:00:59.352
  1. ¿Qué?
6 00:00:59.434 00:01:0.270
  1. ¿El 4 de Julio?
7 00:01:0.352 00:01:1.855
  1. - ¿En serio?
  2. - Sí.
8 00:01:1.979 00:01:4.065
  1. Cumple años EE.UU.
  2. ¿Odias los cumpleaños?
9 00:01:4.147 00:01:7.610
  1. Cuando se disipe el humo
  2. de las botellas, pasado mañana,
10 00:01:8.026 00:01:10.697
  1. esos bobos irán a mi tienda
11 00:01:10.779 00:01:12.740
  1. a comprar adornos navideños en oferta.
12 00:01:12.823 00:01:14.951
  1. Tú lo sabes, y yo también.
13 00:01:15.242 00:01:16.327
  1. No sé si lo sé.
14 00:01:17.286 00:01:18.538
  1. ¿Qué estás mirando?
15 00:01:21.039 00:01:22.667
  1. ¡Cincuenta sombras de "hola"!

Estadísticas

Number of downloads 158
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.42
Number of characters 45K
Number of characters per line 24.33

Sin comentarios