Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Our Brand Is Crisis (2015).

Infomación de la película

Título Our Brand Is Crisis (2015)
Tipo Película

Información del subtítulo

ID ESs_
Creado 26/01/2016 09:21:16
Contribuidor Anónimo
Idioma Español
CPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Our.Brand.Is.Crisis.2015.WEB-DL.x264-RARBG
Our.Brand.Is.Crisis.2015.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
Our.Brand.Is.Crisis.2015.720p.WEB-DL.x264.ShAaNiG
Our.Brand.Is.Crisis.2015.WEB-DL.XviD.MP3-RARBG
Our.Brand.Is.Crisis.2015.720p.WEBRip.x264.AAC-ETRG
Our.Brand.Is.Crisis.2015.720p.WEB-DL.H264.AC3-EVO
Our.Brand.Is.Crisis.2015.720p.WEB-DL.x264-MkvCage
Our.Brand.Is.Crisis.2015.HDRip.XviD.AC3-EVO
Our.Brand.Is.Crisis.2015.720p.WEB-DL.HEVC.x265-RMTeam
Our.Brand.Is.Crisis.2015.720p.WEB-DL.XviD.AC3-RARBG

Vista anticipada de los subtítulos

Nombre del archivo
Our.Brand.Is.Crisis.2015.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
Nombre
our_brand_is_crisis_2015_1080p_web-dl_dd5_1_h264-rarbg
Content preview
# Empezar Terminar Metadata Líneas
1 00:00:1.170 00:00:2.970
  1. <i>En cuánto empezamos,
  2. ¿30 segundos?</i>
2 00:00:3.130 00:00:5.180
  1. <i>¿Estaremos listos en 30? Gracias.</i>
3 00:00:5.799 00:00:6.802
  1. <i>Entonces...</i>
4 00:00:6.967 00:00:8.937
  1. <i>Si es posible,
  2. sube tu micrófono, por favor.</i>
5 00:00:9.094 00:00:10.313
  1. <i>¿Qué lo suba?</i>
6 00:00:12.765 00:00:13.939
  1. <i>¿Dónde está?</i>
7 00:00:14.266 00:00:15.440
  1. <i>Lo tengo.</i>
8 00:00:16.393 00:00:18.614
  1. <i>¿Así está mejor? Gracias.</i>
9 00:00:19.104 00:00:20.949
  1. <i>¿El sonido de ambos está bien?</i>
10 00:00:21.106 00:00:22.735
  1. <i>- Sí. Gracias.
  2. - De acuerdo.</i>
11 00:00:22.900 00:00:25.576
  1. <i>Bueno, cuando esté lista,
  2. ¿empezamos?</i>
12 00:00:28.989 00:00:30.413
  1. <i>Jane, buenos días.</i>
13 00:00:30.574 00:00:31.793
  1. Buenos días.
14 00:00:34.788 00:00:39.591
  1. <i>Desde sus inicios como estratega
  2. política, la conocen por un apodo.</i>
15 00:00:39.751 00:00:40.754
  1. <i>Calamidad Jane.</i>

Estadísticas

Number of downloads 271
Number of units 1K
Number of lines 2K
Number of lines per unit 1.5
Number of characters 53K
Number of characters per line 23.91

Sin comentarios