Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Person of Interest (2011) S02E17.

Episode information

Título Person of Interest (2011)
Tipo Series TV
Temporada 2
Capítulo 17
Tipo de episodio Ordinario
Episode title Proteus

Información del subtítulo

ID Cr8_
Creado 13/03/2016 18:09:50
Contribuidor Anónimo
Idioma Español
CPS N.D.


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Person.of.Interest.S02E17.HDTV.XviD-AFG
Person.of.Interest.S02E17.720p.HDTV.x264-DIMENSION
Person Of Interest S02E17 720p x264 AAC - TheKing
Person.of.Interest.S02E17.HDTV.x264-LOL
720p x264 AAC - TheKing
Person.of.Interest.S02E17.480p.HDTV.x264-mSD

Vista anticipada de los subtítulos

Nombre del archivo
Person Of Interest S02E17 720p x264 AAC - TheKing
Nombre
person of interest s02e17 720p x264 aac - theking
Content preview
# Empezar Terminar Metadata Líneas
1 00:00:1.692 00:00:4.076
  1. Estás siendo vigilado.
2 00:00:4.078 00:00:6.395
  1. El gobierno tiene un sistema secreto.
3 00:00:6.397 00:00:10.499
  1. Una máquina que te espía
  2. cada hora de cada día.
4 00:00:10.501 00:00:13.369
  1. Diseñé la máquina para
  2. detectar actos de terrorismo,
5 00:00:13.371 00:00:15.171
  1. pero lo ve todo.
6 00:00:15.173 00:00:18.741
  1. Crímenes violentos que
  2. implican a gente corriente.
7 00:00:18.743 00:00:21.627
  1. El gobierno considera a
  2. esa gente irrelevante.
8 00:00:21.629 00:00:23.679
  1. Nosotros no.
9 00:00:23.681 00:00:28.217
  1. Buscados por las autoridades,
  2. trabajamos en secreto.
10 00:00:28.219 00:00:30.036
  1. Nunca nos encontrarás.
11 00:00:30.038 00:00:34.106
  1. Pero víctima o agresor,
  2. si tu número aparece,
12 00:00:34.108 00:00:35.676
  1. te encontraremos.
13 00:00:35.677 00:00:38.299
  1. www.SUBTITULOS.es
  2. -DIFUNDE LA PALABRA-
14 00:00:39.764 00:00:42.862
15 00:00:42.863 00:00:44.363

Estadísticas

Number of downloads 545
Number of units 770
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.44
Number of characters 28K
Number of characters per line 25.95

Sin comentarios