Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Ripper Street (2012) S04E04.

Episode information

Título Ripper Street (2012)
Tipo Series TV
Temporada 4
Capítulo 4
Tipo de episodio Ordinario
Episode title N.D.

Información del subtítulo

ID Bqw_
Creado 06/03/2016 00:15:15
Contribuidor Anónimo
Idioma Español
CPS N.D.


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

4x04 Men Of Iron Men Of Smoke - WEBRip - Español de España
Ripper Street S04E04 Men Of Iron Men Of Smoke - WEBRip - Translators Inc

Vista anticipada de los subtítulos

Nombre del archivo
Ripper Street S04E04 Men Of Iron Men Of Smoke - WEBRip - Translators Inc
Nombre
ripper street s04e04 men of iron men of smoke - webrip - translators inc
Content preview
# Empezar Terminar Metadata Líneas
1 00:00:3.771 00:00:5.271
  1. Anteriormente...
2 00:00:5.329 00:00:7.079
  1. Son marcas de mordiscos, Reid.
3 00:00:8.122 00:00:9.987
  1. Isaac no lo hizo.
4 00:00:10.741 00:00:12.517
  1. El verdadero asesino
  2. sigue caminando por las
5 00:00:12.542 00:00:14.648
  1. calles a las que una vez
  2. consideraste tu hogar.
6 00:00:14.969 00:00:17.736
  1. Por favor, por favor, Connor.
  2. Es por tu bien.
7 00:00:17.747 00:00:19.856
  1. Una canción, Rose. Le gusta una canción.
8 00:00:26.149 00:00:28.522
  1. - Es una canción, Bennet.
  2. - No, Rose.
9 00:00:28.533 00:00:31.526
  1. Crees que puedes esconderme la verdad.
  2. ¡No puedes!
10 00:00:32.265 00:00:35.579
  1. Y el hombre, Bloom, ese
  2. asunto está cerrado.
11 00:00:37.209 00:00:39.265
  1. 8 AÑOS ANTES
12 00:00:41.266 00:00:44.916
  1. Thomas Gower, serás conducido
  2. al cadalso en Newgate.
13 00:00:44.927 00:00:46.725
  1. Lléveselo lejos, muy lejos.
14 00:00:46.750 00:00:48.282
  1. LOS HOMBRES QUE DESEEN UNIRSE
  2. DEBERÁN PRESENTARSE EN PERSONA
15 00:00:48.293 00:00:49.528
  1. - Puede luchar,
  2. - EN LA OFICINA DE RECLUTAMIENTO

Estadísticas

Number of downloads 184
Number of units 831
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.42
Number of characters 29K
Number of characters per line 25.21

Sin comentarios