Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Santa Clarita Diet (2017) S01E06.

Episode information

Título Santa Clarita Diet (2017)
Tipo Series TV
Temporada 1
Capítulo 6
Tipo de episodio Ordinario
Episode title N.D.

Información del subtítulo

ID yvZC
Creado 09/02/2017 15:03:58
Contribuidor Anónimo
Idioma Español
CPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Santa.Clarita.Diet.S01E06.WEB.X264-DEFLATE
Santa.Clarita.Diet.S01E06.WEB.X264-DEFLATE-Spanish-Latin_America

Vista anticipada de los subtítulos

Nombre del archivo
Santa.Clarita.Diet.S01E06.WEB.X264-DEFLATE-Spanish-Latin_America
Nombre
santa_clarita_diet_s01e06_web_x264-deflate-spanish-latin_america
Content preview
# Empezar Terminar Metadata Líneas
1 00:00:6.006 00:00:7.925
  1. UNA SERIE ORIGINAL DE NETFLIX
2 00:00:15.849 00:00:18.560
  1. - No creo haberlo mordido.
  2. - ¿Y si lo mordiste?
3 00:00:18.644 00:00:21.772
  1. ¿Y si le pasa lo mismo que a ti
  2. y después muerde a otra persona?
4 00:00:21.855 00:00:23.982
  1. Pronto seremos la peor escoria del mundo.
5 00:00:25.067 00:00:27.653
  1. No, todo va a estar bien. No lo mordí.
6 00:00:27.736 00:00:30.864
  1. Si lo hubiera hecho,
  2. habría sentido cosquillas.
7 00:00:30.948 00:00:32.533
  1. - Claro.
  2. - En la vagina.
8 00:00:32.616 00:00:33.951
  1. Sí, entendí.
9 00:00:34.034 00:00:36.495
  1. Cuando siento la carne viva es como...
10 00:00:36.578 00:00:37.913
  1. Lo entiendo, cielo.
11 00:00:41.625 00:00:43.543
  1. Lo tendría que haber matado.
12 00:00:43.627 00:00:46.880
  1. Cielo, no es tu culpa
  2. que Loki se haya escapado.
13 00:00:46.964 00:00:50.801
  1. Tenías un solo zapato puesto
  2. y no desayunaste bien a la mañana.
14 00:00:50.884 00:00:55.639
  1. Antes era el que salvaba los partidos.
  2. "¿Ya termina? Denle la pelota al Mago".
15 00:00:55.722 00:00:58.559
  1. ¿Cuándo te decían Mago?

Estadísticas

Number of downloads 454
Number of units 442
Number of lines 676
Number of lines per unit 1.53
Number of characters 16K
Number of characters per line 24.97

Sin comentarios