Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Scandal (2012) S05E10.

Episode information

Título Scandal (2012)
Tipo Series TV
Temporada 5
Capítulo 10
Tipo de episodio Ordinario
Episode title N.D.

Información del subtítulo

ID gmw_
Creado 14/02/2016 16:27:48
Contribuidor Anónimo
Idioma Español
CPS N.D.


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Scandal.US.S05E10.It's.Hard.Out.Here.For.A.General

Vista anticipada de los subtítulos

Nombre del archivo
Scandal.US.S05E10.It's.Hard.Out.Here.For.A.General
Nombre
scandal_us_s05e10_it's_hard_out_here_for_a_general
Content preview
# Empezar Terminar Metadata Líneas
1 00:00:0.024 00:00:0.940
  1. No puedo hacerlo.
2 00:00:0.991 00:00:2.816
  1. Eres la mayor zorra que conozco.
3 00:00:2.841 00:00:4.141
  1. No me digas que no puedes hacerlo.
4 00:00:4.176 00:00:6.189
  1. Este ha sido el momento decisivo
5 00:00:6.214 00:00:7.373
  1. de la carrera política de Mellie Grant.
6 00:00:7.398 00:00:8.648
  1. Anteriormente en Scandal...
7 00:00:8.673 00:00:10.388
  1. Creo que te he subestimado, Gabby.
8 00:00:10.413 00:00:11.489
  1. Me debe usted una disculpa
9 00:00:11.514 00:00:13.094
  1. por no molestarse en aprender mí nombre.
10 00:00:13.119 00:00:14.737
  1. Cuando me dijiste que Fitz me amaba,
11 00:00:14.762 00:00:15.845
  1. lo que en realidad querías decir
12 00:00:15.870 00:00:17.404
  1. era que tenía que escogerte a ti.
13 00:00:17.433 00:00:18.830
  1. No eres el padre de nadie.
14 00:00:18.855 00:00:20.438
  1. - Tenías razón.
  2. - Bienvenido a casa, hijo.
15 00:00:20.463 00:00:22.344
  1. Tienes el Despacho Oval.

Estadísticas

Number of downloads 1K
Number of units 932
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.32
Number of characters 30K
Number of characters per line 24.72

Sin comentarios