Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Secret in Their Eyes (2015).

Infomación de la película

Título Secret in Their Eyes (2015)
Tipo Película

Información del subtítulo

ID UWM_
Creado 10/02/2016 22:12:09
Contribuidor Guti11
Idioma Español
CPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Secret.in.Their.Eyes.2015.720p.BluRay.x264-DRONES
Secret.in.their.Eyes.2015.720p.BluRay.x264-DRONES
Secret.in.Their.Eyes.2015.1080p.BluRay.x264-DRONES
Secret.in.Their.Eyes.2015.720p.BluRay.x264.ShAaNiG
Secret.in.Their.Eyes.2015.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Secret.in.Their.Eyes.2015.BRRip.XviD.AC3-EVO
Secret.in.Their.Eyes.2015.BluRay.720p.x264.Ganool
Secret.in.Their.Eyes.2015.BDRip.x264-DRONES
Secret.in.Their.Eyes.2015.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Secret.in.Their.Eyes.2015.480p.x264-mSD
Secret.in.Their.Eyes.2015.720p.BRRip.x264.AAC-ETRG

Vista anticipada de los subtítulos

Nombre del archivo
Secret.in.Their.Eyes.2015.720p.BluRay.x264-DRONES
Nombre
secret_in_their_eyes_2015_720p_bluray_x264-drones
Content preview
# Empezar Terminar Metadata Líneas
1 00:01:35.721 00:01:37.055
  1. <i>De: Carolyn Cobb - Para: Ray Kasten
  2. Asunto: Shhhhh</i>
2 00:01:37.180 00:01:38.223
  1. <i>CAZADORES DE MONSTRUOS</i>
3 00:01:38.307 00:01:39.558
  1. <i>¡FIESTA SORPRESA! para mamá</i>
4 00:02:13.925 00:02:15.385
  1. <i>LEJÍA INDUSTRIAL WALKER</i>
5 00:02:46.583 00:02:47.584
  1. <i>ANTERIOR</i>
6 00:03:36.425 00:03:37.467
  1. Siga.
7 00:03:39.136 00:03:40.637
  1. Gracias, señor.
8 00:03:41.638 00:03:42.931
  1. ¿Eres tú, ángel?
9 00:03:44.641 00:03:45.726
  1. Sí, soy yo.
10 00:03:45.809 00:03:47.310
  1. ¿Qué te trae de vuelta?
11 00:03:47.811 00:03:50.397
  1. No soporté estar lejos de ti.
12 00:03:50.480 00:03:52.983
  1. - Por favor. Sigue.
  2. - Los veré arriba.
13 00:04:0.824 00:04:2.868
  1. Soy Ray Kasten. Me está esperando.
14 00:04:2.993 00:04:5.662
  1. - Siga.
  2. - Miren quién regresó.
15 00:04:6.037 00:04:7.998
  1. ¿Llamas a Jessica Cobb, por favor?

Estadísticas

Number of downloads 859
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.17
Number of characters 39K
Number of characters per line 22.34

Sin comentarios