Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Shades of Blue (2016) S02E03.

Episode information

Título Shades of Blue (2016)
Tipo Series TV
Temporada 2
Capítulo 3
Tipo de episodio Ordinario
Episode title Ghost Hunt

Información del subtítulo

ID 25ND
Creado 26/03/2017 15:12:21
Contribuidor mingososa
Idioma Español
CPS N.D.


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Shades.of.Blue.S02E03.HDTV.x264-BRISK
Shades.of.Blue.S02E03.720p.HDTV.x264-BRISK

Vista anticipada de los subtítulos

Nombre del archivo
Shades of Blue 2x03
Nombre
shades of blue 2x03
Content preview
# Empezar Terminar Metadata Líneas
1 00:00:0.007 00:00:1.707
  1. Anteriormente en Shades of Blue...
2 00:00:1.709 00:00:3.482
  1. - ¿Qué es lo que quieres?
  2. - Si no puedes conseguirme
3 00:00:3.507 00:00:5.207
  1. el cerebro detrás de este atraco,
4 00:00:5.209 00:00:6.808
  1. estoy mirando exactamente lo que quiero.
5 00:00:6.810 00:00:8.143
  1. ¿Dónde está Linklater?
6 00:00:8.145 00:00:10.302
  1. Si el dinero no está
  2. depositado en una semana,
7 00:00:11.311 00:00:13.177
  1. enviarán esas fotos
  2. incriminatorias a los federales.
8 00:00:13.179 00:00:15.410
  1. Miguel, te voy a dar el
  2. dinero que te prometí
9 00:00:15.412 00:00:16.978
  1. y vas a desaparecer.
10 00:00:16.980 00:00:18.740
  1. ¿Tú le pagaste para que se fuera?
11 00:00:23.987 00:00:26.521
  1. Hace unas semanas, usted sacó
  2. violentamente a uno de mis asociados,
12 00:00:26.523 00:00:28.890
  1. el detective Donald
  2. Pomp, de una declaración.
13 00:00:28.892 00:00:30.959
  1. - ¿Hay alguna pregunta?
  2. - Ha estado desaparecido
14 00:00:30.961 00:00:31.969
  1. por más de tres semanas.
15 00:00:31.971 00:00:33.061
  1. Donnie está muerto.

Estadísticas

Number of downloads 304
Number of units 812
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.35
Number of characters 27K
Number of characters per line 25.39

Sin comentarios