Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Split (2017).

Infomación de la película

Título Split (2017)
Tipo Película

Información del subtítulo

ID W0VD
Creado 01/03/2017 14:57:52
Contribuidor Guti11
Idioma Español
CPS 29.97 (NTSC)


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Notas

HD-TS Rips

Releases

Split 2017 HD-TS x264 AC3-CPG
Split (2017) HD-TS 650MB - NBY

Vista anticipada de los subtítulos

Nombre del archivo
Split 2017 HD-TS x264 AC3-CPG
Nombre
split 2017 hd-ts x264 ac3-cpg
Content preview
# Empezar Terminar Metadata Líneas
1 00:00:33.700 00:00:34.503
  1. <i>¡Feliz cumpleaños a mí!</i>
2 00:00:34.604 00:00:36.051
  1. <i>¡Feliz cumpeaños!</i>
3 00:00:44.931 00:00:46.398
  1. <i>- ¡Dios mío!
  2. - ¿Alguien quiere esto?</i>
4 00:00:53.162 00:00:55.672
  1. Es lo que pasa
  2. cuando invitas a alguien por compasión.
5 00:00:55.873 00:00:58.169
  1. Creí que querías invitar a todo el mundo.
6 00:00:58.369 00:01:1.454
  1. Papá, no podía invitar a toda mi clase
  2. de arte excepto a una persona...
7 00:01:1.656 00:01:3.496
  1. sin que las pruebas
  2. en las redes sociales...
8 00:01:3.538 00:01:5.544
  1. le causaran más daño
  2. de lo que se pretendía.
9 00:01:5.844 00:01:6.938
  1. Y no soy un monstruo.
10 00:01:7.139 00:01:8.926
  1. Estoy orgulloso de ti. Creo.
11 00:01:9.831 00:01:11.698
  1. Siempre la dejan castigada
  2. después de clase.
12 00:01:11.997 00:01:14.271
  1. Y a veces
  2. le grita a los profesores.
13 00:01:14.573 00:01:17.834
  1. Se rumora
  2. que se ha fugado de casa varias veces.
14 00:01:18.034 00:01:19.233
  1. Tal vez pueda pedir un Uber.
15 00:01:19.434 00:01:20.886
  1. Creo que ya podemos irnos a casa.

Estadísticas

Number of downloads 775
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.25
Number of characters 35K
Number of characters per line 22.67

Sin comentarios