Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Star Trek: Renegades (2015) S01E01.

Episode information

Título Star Trek: Renegades (2015)
Tipo Series TV
Temporada 1
Capítulo 1
Tipo de episodio Ordinario
Episode title N.D.

Información del subtítulo

ID HA0-
Creado 17/03/2016 18:50:38
Contribuidor Anónimo
Idioma Español
CPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Star Trek: Renegades (2015) 1080p WEB-DL - 1.45GB - ShAaNiG
Star.Trek.Renegades.2015.720p.WEB-DL.650MB-MkvCage
Star.Trek.Renegades.2015.720p.WEB-DL.XviD.MP3-RARBG
Star Trek Renegades 2015 720p WEBRip x264 AAC-m2g
Star Trek: Renegades (2015) 720p WEB-DL Ganool
Star Trek: Renegades (2015) 720p WEB-DL - 800MB - ShAaNiG
Star.Trek.Renegades.2015.720p.WEB-DL.800MB-ShAaNiG
Star Trek Renegades 2015 WEB-DL x264-RARBG
Star Trek Renegades 2015 1080p WEB-DL AAC2 0 H264-RARBG
Star.Trek.Renegades.2015.HDRip.XviD.AC3-EVO
Star.Trek.Renegades.2015.480p.HDRip.x264.Aac-deff
Star.Trek.Renegades.2015.1080p.WEB-DL.1.45GB-ShAaNiG
Star Trek: Renegades (2015) 720p WEB-DL 650MB - MkvCage
Star Trek Renegades 2015 HDRip XviD AC3-EVO
Star Trek Renegades 2015 HDRip XviD-iFT

Vista anticipada de los subtítulos

Nombre del archivo
Star.Trek.Renegades.2015.720p.WEB-DL.XviD.MP3-RARBG
Nombre
star_trek_renegades_2015_720p_web-dl_xvid_mp3-rarbg
Content preview
# Empezar Terminar Metadata Líneas
1 00:00:38.170 00:00:41.015
  1. "Fuera de la noche que me cubre,."
2 00:00:41.016 00:00:44.492
  1. Negra como el abismo de polo a polo,
3 00:00:44.493 00:00:47.227
  1. Doy las gracias a los dioses, si existen.
4 00:00:47.228 00:00:50.104
  1. Por mi alma invicta.
5 00:00:50.533 00:00:53.398
  1. Caída en las garras de las circunstancias
6 00:00:53.399 00:00:56.939
  1. No me he lamentado, ni
  2. he llorado en voz alta.
7 00:00:56.940 00:00:59.718
  1. Bajo los golpes del azar.
8 00:00:59.719 00:01:3.282
  1. Mi cabeza está ensangrentada
  2. y sigue erguida.
9 00:01:4.196 00:01:7.748
  1. Más allá de este lugar
  2. de ira y de lágrimas.
10 00:01:8.027 00:01:11.086
  1. Yacen los horrores de la oscuridad,
11 00:01:11.087 00:01:12.455
  1. Y todavía...
12 00:01:12.456 00:01:14.262
  1. persiste la amenaza de los años.
13 00:01:14.263 00:01:17.824
  1. Encuéntrenme y me hallarán, sin miedo.
14 00:01:18.188 00:01:21.042
  1. No importa cuán oscuro sea el camino,
15 00:01:21.043 00:01:24.709
  1. Cuan cargada de castigos sea la sentencia

Estadísticas

Number of downloads 119
Number of units 952
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.27
Number of characters 30K
Number of characters per line 25.01

Sin comentarios