Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Star Wars Rebels (2014) S02E10.

Episode information

Título Star Wars Rebels (2014)
Tipo Series TV
Temporada 2
Capítulo 10
Tipo de episodio Ordinario
Episode title N.D.

Información del subtítulo

ID 4C4_
Creado 21/01/2016 16:48:05
Contribuidor Anónimo
Idioma Español
CPS N.D.


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Star Wars REBELS - 02x10 - A Princess on Lothal.1080PWEB-DLDD51H264.Spanish (Spain).orig.Addic7ed.com

Vista anticipada de los subtítulos

Nombre del archivo
Star Wars REBELS - 02x10 - A Princess on Lothal.1080PWEB-DLDD51H264.Spanish (Spain).orig.Addic7ed.com
Nombre
star wars rebels - 02x10 - a princess on lothal_1080pweb-dldd51h264_spanish (spain)_orig_addic7ed_com
Content preview
# Empezar Terminar Metadata Líneas
1 00:00:0.100 00:00:4.100
  1. www.SerieCanal.com
  2. Series para Todos
2 00:00:7.705 00:00:9.138
  1. ¿Cómo lo está llevando?
3 00:00:11.042 00:00:12.608
  1. Como esperabas.
4 00:00:12.644 00:00:15.178
  1. Ambos sabíamos que Ezra podría no recibir
  2. la noticias esperadas sobre sus padres.
5 00:00:17.282 00:00:21.150
  1. Gobernador Azadi, le agradecemos que
  2. estuviera a su lado hasta el último momento.
6 00:00:21.186 00:00:22.451
  1. No estoy seguro si
  2. sirvió de mucho.
7 00:00:22.487 00:00:25.254
  1. Por lo que parece las cosas no
  2. han mejorado mucho en Lothal.
8 00:00:25.290 00:00:29.091
  1. Quizá por el momento, pero tenemos
  2. la esperanza de cambiarlo en un futuro.
9 00:00:29.127 00:00:33.162
  1. Hablando de ello, el senador Organa se
  2. ha enterado de nuestras pérdidas en Garel.
10 00:00:33.198 00:00:35.164
  1. Nos envía refuerzos.
11 00:00:35.200 00:00:39.235
  1. Su agente vendrá a Lothal
  2. con tres cruceros.
12 00:00:39.270 00:00:42.071
  1. ¿Tres cruceros?
  2. Esas son buenas noticias.
13 00:00:42.106 00:00:45.174
  1. Quizá una misión como esta es lo
  2. que necesita Ezra ahora mismo.
14 00:00:45.210 00:00:48.444
  1. Espero que tengas razón. Estaremos
  2. ahí tan pronto como podamos para ayudar.
15 00:00:49.800 00:00:59.800
  1. Una traducción de menoyos

Estadísticas

Number of downloads 2K
Number of units 301
Number of lines 482
Number of lines per unit 1.6
Number of characters 11K
Number of characters per line 24.76

Sin comentarios