Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Star Wars Rebels (2014) S02E12.

Episode information

Título Star Wars Rebels (2014)
Tipo Series TV
Temporada 2
Capítulo 12
Tipo de episodio Ordinario
Episode title N.D.

Información del subtítulo

ID l1I_
Creado 04/02/2016 12:19:21
Contribuidor Anónimo
Idioma Español
CPS N.D.


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Vista anticipada de los subtítulos

Nombre del archivo
Star Wars REBELS - 02x12 - Legends Of The Lasat.WEB-DL.x264.AAC.Spanish (Spain).orig.Addic7ed.com
Nombre
star wars rebels - 02x12 - legends of the lasat_web-dl_x264_aac_spanish (spain)_orig_addic7ed_com
Content preview
# Empezar Terminar Metadata Líneas
1 00:00:0.100 00:00:4.100
  1. www.SerieCanal.com
  2. Series para Todos
2 00:00:4.500 00:00:14.500
  1. Una traducción de menoyos
3 00:00:22.160 00:00:23.600
  1. Ezra, estoy orgullosa de
  2. que tomaras la iniciativa
4 00:00:23.630 00:00:25.200
  1. en esta misión de rescate.
5 00:00:25.230 00:00:26.940
  1. Habrías hecho lo mismo.
6 00:00:26.970 00:00:28.160
  1. Dijiste que a estas personas
  2. las buscaba el Imperio.
7 00:00:28.200 00:00:29.670
  1. ¿Sabes por qué?
8 00:00:29.700 00:00:31.250
  1. No, pero tengo entendido
  2. que los tienen encima.
9 00:00:31.290 00:00:33.570
  1. Será mejor que nos demos prisa.
10 00:00:33.610 00:00:36.390
  1. De todos modos, ¿dónde oíste
  2. hablar de estos refugiados?
11 00:00:36.420 00:00:39.811
  1. ¿Eh? Bueno, ya sabes,
  2. uno de nuestros... contactos.
12 00:00:39.813 00:00:42.300
  1. Hablando de ello, Chopper, será mejor
  2. que le hagas saber que hemos llegado.
13 00:00:45.200 00:00:47.200
  1. ¡Oye! ¿De dónde has sacado
  2. ese transmisor?
14 00:00:48.590 00:00:51.170
  1. ¡No responde!
  2. Será mejor que nos demos prisa.
15 00:01:6.280 00:01:8.224
  1. Oh, no. Llegamos demasiado tarde.

Estadísticas

Number of downloads 569
Number of units 314
Number of lines 446
Number of lines per unit 1.42
Number of characters 10K
Number of characters per line 23.36

Sin comentarios