Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Star Wars Rebels (2014) S03E19.

Episode information

Título Star Wars Rebels (2014)
Tipo Series TV
Temporada 3
Capítulo 19
Tipo de episodio Ordinario
Episode title N.D.

Información del subtítulo

ID C35D
Creado 19/03/2017 10:49:15
Contribuidor Anónimo
Idioma Español
CPS N.D.


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Vista anticipada de los subtítulos

Nombre del archivo
Star Wars REBELS - 03x19 - Twin Suns.BRISK.Spanish (Spain).orig.Addic7ed.com
Nombre
star wars rebels - 03x19 - twin suns_brisk_spanish (spain)_orig_addic7ed_com
Content preview
# Empezar Terminar Metadata Líneas
1 00:00:0.002 00:00:2.500
  1. www.SerieCanal.com
  2. Series para Todos
2 00:00:2.826 00:00:7.000
  1. Una traducción de menoyos
3 00:00:8.050 00:00:9.050
  1. Perdido.
4 00:00:10.790 00:00:11.790
  1. Estoy perdido.
5 00:00:13.910 00:00:17.220
  1. Y aún así todavía puedo
  2. sentir su presencia.
6 00:00:17.260 00:00:19.680
  1. ¡Tan cerca! ¡Tan cerca!
7 00:00:21.710 00:00:23.300
  1. Puedo verlo,
8 00:00:24.650 00:00:26.100
  1. en mi mente.
9 00:00:27.790 00:00:28.980
  1. Kenobi.
10 00:00:31.420 00:00:32.420
  1. ¡Kenobi!
11 00:00:47.970 00:00:51.200
  1. ¿Terminará todo aquí, así?
12 00:00:53.620 00:00:54.620
  1. No.
13 00:00:56.330 00:00:57.420
  1. ¡No!
14 00:00:59.630 00:01:2.020
  1. Tengo que atraer a Kenobi,
15 00:01:2.050 00:01:4.680
  1. tentando su noble corazón.

Estadísticas

Number of downloads 340
Number of units 244
Number of lines 323
Number of lines per unit 1.32
Number of characters 6K
Number of characters per line 20.71

Sin comentarios