Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Supernatural (2005) S11E11.

Episode information

Título Supernatural (2005)
Tipo Series TV
Temporada 11
Capítulo 11
Tipo de episodio Ordinario
Episode title N.D.

Información del subtítulo

ID rkE_
Creado 28/01/2016 15:35:23
Contribuidor Anónimo
Idioma Español
CPS N.D.


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Supernatural.S11E11.720p.HDTV.X264-DIMENSION
Supernatural.S11E11.480p.HDTV.x264-mSD
Supernatural.S11E11.HDTV.x264-LOL

Vista anticipada de los subtítulos

Nombre del archivo
Supernatural - 11x11 - Into the Mystic.LOL.Spanish (Spain).orig.Addic7ed.com
Nombre
supernatural - 11x11 - into the mystic_lol_spanish (spain)_orig_addic7ed_com
Content preview
# Empezar Terminar Metadata Líneas
1 00:00:1.104 00:00:2.140
  1. ENTONCES
2 00:00:2.033 00:00:3.700
  1. <i>Hay una jaula en el Infierno,</i>
3 00:00:3.702 00:00:5.969
  1. <i>y es donde está atrapado Lucifer,
  2. y he estado en ella.</i>
4 00:00:5.971 00:00:8.605
  1. <i>Creo que Dios quiere
  2. que vuelva.</i>
5 00:00:8.607 00:00:12.275
  1. <i>No era Dios el que estaba
  2. dentro de tu cabeza, Sam.</i>
6 00:00:12.277 00:00:13.343
  1. Era yo.
7 00:00:13.345 00:00:14.611
  1. Tu hermano está en el Infierno...
8 00:00:14.613 00:00:16.312
  1. <i>La Oscuridad,
  2. ella es el fin de todo.</i>
9 00:00:16.314 00:00:18.715
  1. Podemos vencerla.
10 00:00:18.717 00:00:19.749
  1. ...con Lucifer.
11 00:00:19.751 00:00:21.150
  1. ¿Quieres un recipiente?
12 00:00:21.953 00:00:24.387
  1. - No.
  2. - Plan "B."
13 00:00:26.324 00:00:28.091
  1. ¿Últimas palabras?
14 00:00:28.093 00:00:29.225
  1. ¿Realmente puedes acabar con ella?
15 00:00:29.227 00:00:31.461
  1. - Puedo.
  2. - Entonces, sí.

Estadísticas

Number of downloads 1K
Number of units 723
Number of lines 948
Number of lines per unit 1.31
Number of characters 21K
Number of characters per line 22.22

Sin comentarios