Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Supernatural (2005) S11E12.

Episode information

Título Supernatural (2005)
Tipo Series TV
Temporada 11
Capítulo 12
Tipo de episodio Ordinario
Episode title N.D.

Información del subtítulo

ID H1M_
Creado 04/02/2016 15:25:20
Contribuidor Anónimo
Idioma Español
CPS N.D.


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Vista anticipada de los subtítulos

Nombre del archivo
Supernatural - 11x12 - Dont You Forget About Me.LOL.Spanish (Spain).orig.Addic7ed.com
Nombre
supernatural - 11x12 - dont you forget about me_lol_spanish (spain)_orig_addic7ed_com
Content preview
# Empezar Terminar Metadata Líneas
1 00:00:0.860 00:00:1.950
  1. ENTONCES
2 00:00:2.160 00:00:3.760
  1. <i>Mis hombres trajeron a una fugitiva anoche.</i>
3 00:00:4.372 00:00:6.372
  1. <i>No lleva carnet...
  2. de hecho, nada,</i>
4 00:00:6.374 00:00:8.273
  1. salvo un billete de autobús desde Nebraska.
5 00:00:8.275 00:00:9.708
  1. <i>Me llamo Alex.</i>
6 00:00:11.379 00:00:14.380
  1. <i>Estás viva gracias a que unos
  2. cazadores entrenaron a la sheriff.</i>
7 00:00:14.382 00:00:15.781
  1. <i>Creo que la primera palabra
  2. que salga de tu boca...</i>
8 00:00:15.783 00:00:17.416
  1. <i>debería ser gracias.</i>
9 00:00:17.418 00:00:19.451
  1. <i>¿Crees que la han cogido los vampiros?</i>
10 00:00:19.453 00:00:20.886
  1. <i>Ya lo hemos visto antes...</i>
11 00:00:20.888 00:00:24.056
  1. vampiros con mascotas humanas,
  2. bolsas de sangre con piernas.
12 00:00:24.058 00:00:25.157
  1. <i>¡Vaya!</i>
13 00:00:25.159 00:00:26.725
  1. <i>- ¿Es tu familia?
  2. - Sí.</i>
14 00:00:26.727 00:00:28.227
  1. ¿Dónde están?
15 00:00:29.263 00:00:31.497
  1. <i>Claire, no soy tu padre.</i>

Estadísticas

Number of downloads 984
Number of units 733
Number of lines 990
Number of lines per unit 1.35
Number of characters 22K
Number of characters per line 22.87

Sin comentarios