Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Supernatural (2005) S11E14.

Episode information

Título Supernatural (2005)
Tipo Series TV
Temporada 11
Capítulo 14
Tipo de episodio Ordinario
Episode title N.D.

Información del subtítulo

ID BXg_
Creado 18/02/2016 18:10:14
Contribuidor Anónimo
Idioma Español
CPS N.D.


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Vista anticipada de los subtítulos

Nombre del archivo
Supernatural - 11x14 - The Vessel.LOL.Spanish (Spain).orig.Addic7ed.com
Nombre
supernatural - 11x14 - the vessel_lol_spanish (spain)_orig_addic7ed_com
Content preview
# Empezar Terminar Metadata Líneas
1 00:00:0.505 00:00:1.899
  1. ENTONCES
2 00:00:1.900 00:00:3.590
  1. <i>Déjanos presentarte a
  2. los Hombres de Letras.</i>
3 00:00:3.600 00:00:6.720
  1. <i>Es un grupo de santurrones rabiosos.</i>
4 00:00:6.730 00:00:7.590
  1. <i>Es una sociedad secreta.</i>
5 00:00:7.600 00:00:9.250
  1. <i>El último
  2. rayo de luz verdadero...</i>
6 00:00:9.260 00:00:11.360
  1. <i>en un mundo que se vuelve
  2. más oscuro por momentos.</i>
7 00:00:11.370 00:00:13.340
  1. <i>Un equipo europeo que estaba activo durante
  2. la Segunda Guerra Mundial.</i>
8 00:00:13.350 00:00:14.870
  1. <i>Iniciado en 1939,</i>
9 00:00:14.880 00:00:16.890
  1. <i>como parte de una pequeña delegación
  2. que se envió a Europa.</i>
10 00:00:16.900 00:00:17.790
  1. <i>Somos legados.</i>
11 00:00:17.800 00:00:19.630
  1. <i>¿Viaje en el tiempo? ¿Ése es un plan razonable?</i>
12 00:00:19.640 00:00:21.230
  1. <i>¿Qué? ¿Los ángeles le
  2. han echado el guante a algún Delorean?</i>
13 00:00:21.240 00:00:22.040
  1. <i>¿Cómo llegué aquí?</i>
14 00:00:22.050 00:00:23.800
  1. <i>¿Has usado el poder de tu alma
  2. para llegar aquí?</i>
15 00:00:23.810 00:00:25.200
  1. <i>Putos viajes en el tiempo, tío.</i>

Estadísticas

Number of downloads 945
Number of units 723
Number of lines 891
Number of lines per unit 1.23
Number of characters 22K
Number of characters per line 25.34

Sin comentarios