Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Supernatural (2005) S12E13.

Episode information

Título Supernatural (2005)
Tipo Series TV
Temporada 12
Capítulo 13
Tipo de episodio Ordinario
Episode title N.D.

Información del subtítulo

ID 2TdD
Creado 24/02/2017 16:48:34
Contribuidor Anónimo
Idioma Español
CPS N.D.


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Vista anticipada de los subtítulos

Nombre del archivo
Supernatural - 12x13 - Family Feud.LOL-DIMENSION.Spanish (Spain).orig.Addic7ed.com
Nombre
supernatural - 12x13 - family feud_lol-dimension_spanish (spain)_orig_addic7ed_com
Content preview
# Empezar Terminar Metadata Líneas
1 00:00:1.688 00:00:2.954
  1. Déjame mostrarte...
2 00:00:2.956 00:00:5.290
  1. <i>un mundo sin monstruos ni demonios,</i>
3 00:00:5.291 00:00:7.837
  1. <i>un mundo donde nadie muera
  2. por causas sobrenaturales,</i>
4 00:00:7.838 00:00:9.471
  1. un mundo nuevo, mejor.
5 00:00:9.472 00:00:10.905
  1. Te escucho.
6 00:00:10.915 00:00:11.905
  1. ENTONCES
7 00:00:11.935 00:00:14.202
  1. No tienes poder sobre mí.
8 00:00:14.204 00:00:16.070
  1. <i>Gavin, cariño, dile hola a papá.</i>
9 00:00:16.072 00:00:17.538
  1. - ¿Cómo...?
  2. - Conozco un par de hechizos, Crowley.
10 00:00:17.540 00:00:19.374
  1. Entiendes que va a volver, ¿no?
11 00:00:19.376 00:00:22.543
  1. Su destino es abordar un
  2. barco con destino a América.
12 00:00:22.545 00:00:25.913
  1. Ese barco naufragó en una tormenta.
  2. Todos fallecieron.
13 00:00:25.915 00:00:28.383
  1. Cambias una cosa en el pasado,
14 00:00:28.385 00:00:31.252
  1. <i>y el efecto impacta en todo lo que sigue.</i>
15 00:00:31.254 00:00:33.554
  1. <i>¡Mierda, Crowley!</i>

Estadísticas

Number of downloads 656
Number of units 643
Number of lines 823
Number of lines per unit 1.28
Number of characters 19K
Number of characters per line 23.09

Sin comentarios