Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Survivor (2000) S32E02.

Episode information

Título Survivor (2000)
Tipo Series TV
Temporada 32
Capítulo 2
Tipo de episodio Ordinario
Episode title N.D.

Información del subtítulo

ID nZQ_
Creado 27/02/2016 11:14:12
Contribuidor Anónimo
Idioma Español
CPS N.D.


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Vista anticipada de los subtítulos

Nombre del archivo
Survivor - 32x02 - Kindergarten Camp.BAJSKORV.Spanish (Latin America).orig.Addic7ed.com
Nombre
survivor - 32x02 - kindergarten camp_bajskorv_spanish (latin america)_orig_addic7ed_com
Content preview
# Empezar Terminar Metadata Líneas
1 00:00:1.738 00:00:5.307
  1. Tienen dos minutos para llevarse
  2. lo que puedan de este bote.
2 00:00:5.342 00:00:9.031
  1. <i>18 nuevos náufragos fueron
  2. divididos en tres tribus.</i>
3 00:00:10.947 00:00:13.402
  1. <i>La tribu "Inteligencia", con
  2. un montón de conocimiento.</i>
4 00:00:13.403 00:00:16.426
  1. Trabajo como analista de
  2. datos para el gobierno.
5 00:00:16.461 00:00:19.052
  1. <i>Pero ningún currículo tan
  2. largo como el de Debbie.</i>
6 00:00:19.087 00:00:21.109
  1. Soy capitán, de la patrulla civil aérea.
7 00:00:21.110 00:00:25.410
  1. Tengo amplio entrenamiento...
  2. Blah, blah, blah.
8 00:00:25.445 00:00:27.240
  1. <i>Pero eso no impresionó a su tribu.</i>
9 00:00:27.292 00:00:30.443
  1. Debbie molesta a todos
  2. hasta el aburrimiento.
10 00:00:30.491 00:00:33.791
  1. <i>En la tribu "Belleza", las mujeres
  2. pensaron que podrían utilizar a Tai.</i>
11 00:00:33.792 00:00:35.783
  1. Tai es perfecto para
  2. que esté con nosotras.
12 00:00:35.818 00:00:38.663
  1. <i>Pero a Tai lo encontraron buscando
  2. el ídolo de inmunidad oculto...</i>
13 00:00:38.664 00:00:40.335
  1. ¿Tuviste suerte por allá?
14 00:00:40.370 00:00:42.546
  1. <i>convirtiéndose en el
  2. miembro dispensable.</i>
15 00:00:42.547 00:00:45.226
  1. No encajo con ellos, así que
  2. creo que estoy en problemas.

Estadísticas

Number of downloads 48
Number of units 673
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.72
Number of characters 31K
Number of characters per line 27.35

Sin comentarios