Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Tales of Halloween (2015).

Infomación de la película

Título Tales of Halloween (2015)
Tipo Película

Información del subtítulo

ID myo-
Creado 17/03/2016 11:49:08
Contribuidor Anónimo
Idioma Español
CPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Tales.of.Halloween.2015.720p.WEBRip.x264.AAC-ETRG
Tales of Halloween 2015 HDRip XviD AC3-EVO
Tales of Halloween 2015 HDRip X264 AC3-PLAYNOW
Tales.of.Halloween.2015.WEB-DL.x264-RARBG
Tales of Halloween 2015 720p WEBRip x264 AAC-ETRG
Tales.of.Halloween.2015.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
Tales.of.Halloween.2015.HDRip.XViD-ETRG
Tales.of.Halloween.2015.HDRip.XviD.AC3-EVO
Tales of Halloween 2015 WEB-DL x264-RARBG
Tales of Halloween (2015) 720p WEB-DL 750MB - MkvCage
Tales.of.Halloween.2015.720p.WEB-DL.X264.AC3-EVO
Tales Of Halloween 2015 HDRIP x264 AC3 TiTAN
Tales of Halloween 2015 WEB-DL XviD AC3-RARBG
Tales.of.Halloween.2015.WEB-DL.XviD.MP3-RARBG
Tales.of.Halloween.2015.HDRip.XviD.AC3-iFT
Tales.of.Halloween.2015.720p.WEB-DL.x264-MKVCage
Tales.of.Halloween.2015.720p.WEB-DL.XviD.AC3-RARBG
Tales of Halloween 2015 720p WEB-DL DD5.1 H.264-PLAYNOW
Tales.of.Halloween.2015.WEB-DL.XviD.AC3-RARBG

Vista anticipada de los subtítulos

Nombre del archivo
Tales.of.Halloween.2015.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
Nombre
tales_of_halloween_2015_720p_web-dl_dd5_1_h264-rarbg
Content preview
# Empezar Terminar Metadata Líneas
1 00:00:32.434 00:00:34.858
  1. <i>Atención todos los que
  2. piden dulce o truco,</i>
2 00:00:34.882 00:00:37.268
  1. es el momento de ponerse necrófagos,
3 00:00:37.271 00:00:40.844
  1. porque esta noche es la
  2. víspera de Todos los Santos,
4 00:00:40.868 00:00:42.897
  1. mi época favorita del año.
5 00:00:42.921 00:00:47.693
  1. <i>Nuestra pequeña ciudad realmente
  2. cobra vida el 31 de octubre,</i>
6 00:00:47.717 00:00:50.953
  1. <i>cuando las brujas y diablos,
  2. duendes y monstruos...</i>
7 00:00:50.977 00:00:52.143
  1. <i>vagan por nuestra ciudad.</i>
8 00:03:15.428 00:03:18.228
  1. <i>A medida que las festividades comienzan,</i>
9 00:03:18.252 00:03:20.635
  1. <i>las calles están llenas de todo tipo...</i>
10 00:03:20.659 00:03:22.755
  1. <i>de las criaturas de la noche.</i>
11 00:03:22.779 00:03:26.410
  1. <i>Algunas usan máscaras para
  2. disfrazar sus intenciones oscuras,</i>
12 00:03:26.434 00:03:29.596
  1. <i>mientras que otras optan
  2. por ocultarse a plena vista.</i>
13 00:03:29.620 00:03:33.287
  1. <i>Así que advierto a aquellos de
  2. ustedes pidiendo sus dulces...</i>
14 00:03:33.311 00:03:34.872
  1. <i>y llenando sus vientres.</i>
15 00:03:34.896 00:03:36.839
  1. <i>Mantengan su ingenio para ustedes...</i>

Estadísticas

Number of downloads 80
Number of units 856
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.33
Number of characters 26K
Number of characters per line 23.13

Sin comentarios