Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Tant qu'on a la santé (1966).

Infomación de la película

Título Tant qu'on a la santé (1966)
Tipo Película

Información del subtítulo

ID m7o_
Creado 11/03/2016 20:18:07
Contribuidor wdilbert
Idioma Español
CPS 25 (PAL).


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Vista anticipada de los subtítulos

Nombre del archivo
Mientras haya salud (1966).DVD
Nombre
mientras haya salud (1966)_dvd
Content preview
# Empezar Terminar Metadata Líneas
1 00:02:7.900 00:02:10.500
  1. UN DIVERTIMENTO
  2. EN CUATRO ACTOS
2 00:02:15.000 00:02:17.300
  1. USTED PODRÁ VER...
3 00:02:17.900 00:02:19.700
  1. I
  2. INSOMNIO
4 00:02:19.800 00:02:21.700
  1. II
  2. EL CINE
5 00:02:21.900 00:02:24.300
  1. III
  2. MIENTRAS HAYA SALUD
6 00:02:24.300 00:02:27.000
  1. IV
  2. NO VOLVEREMOS AL BOSQUE
7 00:03:32.100 00:03:34.900
  1. UN DIVERTIMENTO EN COLOR
  2. Y EN BLANCO Y NEGRO
8 00:03:39.000 00:03:41.700
  1. I
  2. INSOMNIO
9 00:18:38.800 00:18:41.600
  1. II
  2. EL CINE
10 00:19:33.800 00:19:35.700
  1. ¿Acabó ya?
11 00:19:35.900 00:19:37.400
  1. ¡Ya está bien!
12 00:19:39.400 00:19:41.100
  1. ¿Qué tal un poco de silencio?
13 00:19:44.900 00:19:46.800
  1. ¿Acabó ya?
14 00:20:1.800 00:20:3.800
  1. Solo es la película.
15 00:20:35.400 00:20:37.000
  1. ¡Siéntese!

Estadísticas

Number of downloads 6
Number of units 187
Number of lines 228
Number of lines per unit 1.22
Number of characters 4K
Number of characters per line 18.68

Sin comentarios