Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Teen Wolf (2011) S05E14.

Episode information

Título Teen Wolf (2011)
Tipo Series TV
Temporada 5
Capítulo 14
Tipo de episodio Ordinario
Episode title N.D.

Información del subtítulo

ID M5o_
Creado 29/02/2016 02:21:28
Contribuidor Anónimo
Idioma Español
CPS N.D.


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Teen.Wolf.S05E14.The.Sword.And.The.Spirit
Teen.Wolf.S05E14.HDTV.XviD-FUM
Teen.Wolf.S05E14.HDTV.x264-KILLERS

Vista anticipada de los subtítulos

Nombre del archivo
Teen.Wolf.S05E14.The.Sword.And.The.Spirit
Nombre
teen_wolf_s05e14_the_sword_and_the_spirit
Content preview
# Empezar Terminar Metadata Líneas
1 00:00:0.016 00:00:2.040
  1. Anteriormente en Teen Wolf...
2 00:00:2.075 00:00:4.242
  1. Hace ocho años, casi una familia
  2. entera murió en un accidente de coche.
3 00:00:4.294 00:00:5.827
  1. Se encontró a una niña llamada Malia.
4 00:00:5.879 00:00:7.328
  1. Mi hija sigue viva.
5 00:00:7.380 00:00:8.997
  1. Voy a tener que matarla de nuevo.
6 00:00:8.999 00:00:12.133
  1. Te voy a enseñar a usar
  2. tu voz como arma.
7 00:00:12.169 00:00:13.169
  1. ¿Qué es eso?
8 00:00:13.220 00:00:15.086
  1. No qué es, qué era.
9 00:00:15.138 00:00:17.338
  1. Un monstruo cuyo único
  2. propósito era matar.
10 00:00:17.390 00:00:18.473
  1. La Bestia de Gevaudan.
11 00:00:44.784 00:00:46.033
  1. ¿Qué es eso?
12 00:00:46.069 00:00:48.503
  1. Se podría decir que
  2. es una huella dactilar.
13 00:00:50.423 00:00:53.090
  1. Esto no se va a parecer a nada
  2. que hayamos visto antes, ¿no?
14 00:00:53.126 00:00:55.376
  1. Hubo muchas descripciones
15 00:00:55.378 00:00:57.628
  1. de la Bestia de Gevaudan.

Estadísticas

Number of downloads 134
Number of units 509
Number of lines 630
Number of lines per unit 1.24
Number of characters 15K
Number of characters per line 23.88

Sin comentarios