Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie The 100 (2014) S03E05.

Episode information

Título The 100 (2014)
Tipo Series TV
Temporada 3
Capítulo 5
Tipo de episodio Ordinario
Episode title N.D.

Información del subtítulo

ID 4qc_
Creado 04/03/2016 17:43:42
Contribuidor Anónimo
Idioma Español
CPS N.D.


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The 100.S03E05.HDTV.x264-FLEET
The 100.S03E05.720p.HDTV.x264-FLEET
The.100.S03E05.Hakeldama

Vista anticipada de los subtítulos

Nombre del archivo
The.100.S03E05.Hakeldama.FLEET
Nombre
the_100_s03e05_hakeldama_fleet
Content preview
# Empezar Terminar Metadata Líneas
1 00:00:0.746 00:00:2.991
  1. Nacimos en el espacio.
2 00:00:2.992 00:00:5.425
  1. Nos dijeron que la
  2. Tierra era inhabitable...
3 00:00:5.427 00:00:7.595
  1. ...pero se equivocaron y hemos
  2. estado luchando por nuestras vidas...
4 00:00:7.597 00:00:10.998
  1. ...desde el momento en que llegamos.
5 00:00:11.000 00:00:13.734
  1. Algunos nos hemos derrumbado por ello...
6 00:00:13.736 00:00:15.769
  1. ...pero la mayoría aún estamos aquí...
7 00:00:15.771 00:00:18.238
  1. ...buscando a otros
  2. supervivientes del Arca...
8 00:00:18.240 00:00:20.574
  1. ...tratando de construir
  2. algo real y duradero...
9 00:00:20.576 00:00:22.743
  1. ...en esta tierra salvaje... un hogar.
10 00:00:22.745 00:00:24.544
  1. Nuestros líderes creen
  2. que para sobrevivir...
11 00:00:24.546 00:00:27.988
  1. ...tenemos que conseguir
  2. la paz con los terrícolas...
12 00:00:27.989 00:00:30.317
  1. ...pero aquí la paz es un
  2. concepto desconocido.
13 00:00:31.024 00:00:32.219
  1. No voy a entrar.
14 00:00:32.221 00:00:33.253
  1. Clarke...
15 00:00:33.255 00:00:34.354
  1. Solo me va a recordar...

Estadísticas

Number of downloads 1K
Number of units 635
Number of lines 844
Number of lines per unit 1.33
Number of characters 19K
Number of characters per line 22.9

Sin comentarios