Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for The Americans (2013) S05E02.

Episode information

Título The Americans (2013)
Tipo Series TV
Temporada 5
Capítulo 2
Tipo de episodio Ordinario
Episode title Pests

Información del subtítulo

ID r3FD
Creado 15/03/2017 22:00:25
Contribuidor Anónimo
Idioma Español
CPS N.D.


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The Americans 2013 S05E02 720p HDTV x264-AVS

Vista anticipada de los subtítulos

Nombre del archivo
The Americans - 05x02 - Pests.SVA-AVS.Spanish (Spain).orig.Addic7ed.com
Nombre
the americans - 05x02 - pests_sva-avs_spanish (spain)_orig_addic7ed_com
Content preview
# Empezar Terminar Metadata Líneas
1 00:00:0.001 00:00:3.238
  1. Anteriormente en <i>The Americans...</i>
2 00:00:3.261 00:00:6.473
  1. Os digo que a este chico no le va bien.
3 00:00:6.498 00:00:8.128
  1. Odia esto más que yo.
4 00:00:8.262 00:00:9.762
  1. Su padre odia su patria.
5 00:00:9.764 00:00:11.124
  1. ¿A qué te dedicabas allí?
6 00:00:11.132 00:00:13.770
  1. Soy asesor de vuestro
  2. Dpto. de Agricultura.
7 00:00:13.771 00:00:15.798
  1. Creemos que sabemos lo que
  2. le ocurrió a William.
8 00:00:15.803 00:00:19.773
  1. De alguna forma, se infectó
  2. con el virus que portaba.
9 00:00:19.774 00:00:23.134
  1. Me temo que tiene un último trabajo.
10 00:00:23.144 00:00:27.100
  1. La fiebre de Lassa es una
  2. manera muy indigna de morir.
11 00:00:28.815 00:00:30.375
  1. No me duele.
12 00:01:17.898 00:01:21.835
  1. ¿Todo bien?
13 00:01:21.836 00:01:25.836
  1. Hans se cortó en la mano en el...
14 00:01:29.843 00:01:33.046
  1. Tuvimos que...
15 00:01:33.047 00:01:35.147
  1. Lo siento mucho.

Estadísticas

Number of downloads 3K
Number of units 515
Number of lines 718
Number of lines per unit 1.39
Number of characters 17K
Number of characters per line 23.69

Sin comentarios