Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for The Americans (2013) S05E03.

Episode information

Título The Americans (2013)
Tipo Series TV
Temporada 5
Capítulo 3
Tipo de episodio Ordinario
Episode title The Midges

Información del subtítulo

ID SYlD
Creado 22/03/2017 22:02:14
Contribuidor Anónimo
Idioma Español
CPS N.D.


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The.Americans.2013.S05E03.720p.HDTV.x264-FLEET

Vista anticipada de los subtítulos

Nombre del archivo
The Americans - 05x03 - The Midges.FLEET.Spanish (Spain).orig.Addic7ed.com
Nombre
the americans - 05x03 - the midges_fleet_spanish (spain)_orig_addic7ed_com
Content preview
# Empezar Terminar Metadata Líneas
1 00:00:0.001 00:00:1.953
  1. Anteriormente en <i>The Americans...</i>
2 00:00:1.977 00:00:3.646
  1. Burov ha regresado a Moscú.
3 00:00:3.671 00:00:5.521
  1. Evidentemente es una buena
  2. oportunidad para nosotros.
4 00:00:5.522 00:00:6.860
  1. Podemos ir con la grabación que hizo de él
5 00:00:6.861 00:00:8.857
  1. admitiendo que su desertora
  2. en realidad era de la KGB.
6 00:00:8.859 00:00:10.689
  1. Va a hacer que le maten.
7 00:00:10.694 00:00:16.030
  1. Burov nos facilitó el soplo del siglo y
  2. después se fue a su hogar a vivir su vida.
8 00:00:16.033 00:00:18.693
  1. Soy asesor de vuestro
  2. Dpto. de Agricultura.
9 00:00:18.702 00:00:21.742
  1. La mitad de nuestro grano procede
  2. de los EE. UU. y sus aliados.
10 00:00:21.743 00:00:25.403
  1. Si le están haciendo algo,
  2. la gente pasará hambre.
11 00:00:25.409 00:00:28.377
  1. ¿Sabe Morozov algo de insectos?
12 00:00:28.378 00:00:29.708
  1. No lo sé.
13 00:00:29.713 00:00:31.573
  1. Es un experto agropecuario.
14 00:00:31.581 00:00:34.050
  1. - Paige, escucha...
  2. - Estaré sola durante el resto de mi vida.
15 00:00:34.051 00:00:35.551
  1. ¿Os sentiríais mejor?

Estadísticas

Number of downloads 3K
Number of units 389
Number of lines 551
Number of lines per unit 1.42
Number of characters 14K
Number of characters per line 26.39

Sin comentarios