Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie The Big Bang Theory (2007) S09E12.

Episode information

Título The Big Bang Theory (2007)
Tipo Series TV
Temporada 9
Capítulo 12
Tipo de episodio Ordinario
Episode title N.D.

Información del subtítulo

ID l0A_
Creado 28/01/2016 05:23:28
Contribuidor Anónimo
Idioma Español
CPS N.D.


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The.Big.Bang.Theory.S09E12.The.Sales.Call.Sublimation
The.Big.Bang.Theory.S09E12.720p.HDTV.X264-DIMENSION

Vista anticipada de los subtítulos

Nombre del archivo
The.Big.Bang.Theory.S09E12.The.Sales.Call.Sublimation
Nombre
the_big_bang_theory_s09e12_the_sales_call_sublimation
Content preview
# Empezar Terminar Metadata Líneas
1 00:00:2.236 00:00:4.469
  1. Me alegra ver que llegaste bien.
2 00:00:4.471 00:00:5.904
  1. ¿Qué tal tu hotel?
3 00:00:5.906 00:00:9.141
  1. No es el mejor Best Western
  2. en que he estado,
4 00:00:9.143 00:00:10.876
  1. pero yo diría que es...
5 00:00:10.878 00:00:13.879
  1. el tercer mejor Best Western
  2. en que he estado.
6 00:00:13.881 00:00:15.514
  1. Sé cómo te sientes.
7 00:00:15.516 00:00:19.518
  1. El Best Buy cerca de mi casa
  2. es sólo el tercer mejor Best Buy.
8 00:00:19.520 00:00:21.253
  1. Tienen las mejores compras,
9 00:00:21.255 00:00:23.989
  1. pero tener las mejores compras
  2. no es la única cosa
10 00:00:23.991 00:00:27.292
  1. que hace que un Best Buy
  2. sea el mejor Best Buy.
11 00:00:28.329 00:00:32.030
  1. ¿Qué hace a un mejor Best Buy
  2. el mejor Best Buy?
12 00:00:32.032 00:00:33.332
  1. Esa es una gran pregunta.
13 00:00:33.334 00:00:35.901
  1. Me gusta cuando están
  2. junto a un Chipotle.
14 00:00:37.037 00:00:39.338
  1. Está bien, bueno, debería desempacar.
15 00:00:39.340 00:00:40.306
  1. Está bien.

Estadísticas

Number of downloads 3K
Number of units 411
Number of lines 576
Number of lines per unit 1.4
Number of characters 13K
Number of characters per line 24.04

Sin comentarios