Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for The Blacklist (2013) S04E13.

Episode information

Título The Blacklist (2013)
Tipo Series TV
Temporada 4
Capítulo 13
Tipo de episodio Ordinario
Episode title N.D.

Información del subtítulo

ID 8A1D
Creado 10/02/2017 23:44:47
Contribuidor Anónimo
Idioma Español
CPS N.D.


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Vista anticipada de los subtítulos

Nombre del archivo
The Blacklist - 04x13 - Isabella Stone.WEB-DL.Spanish (Spain).orig.Addic7ed.com
Nombre
the blacklist - 04x13 - isabella stone_web-dl_spanish (spain)_orig_addic7ed_com
Content preview
# Empezar Terminar Metadata Líneas
1 00:00:1.141 00:00:4.416
  1. <i>PARÍS
  2. FRANCIA</i>
2 00:00:25.025 00:00:26.085
  1. Vaya.
3 00:00:26.093 00:00:27.960
  1. Le has dado bien.
4 00:00:53.195 00:00:56.065
  1. Me he divertido con este trabajo.
5 00:01:8.229 00:01:12.443
  1. 4x13 - Isabella Stone.
  2. Traducido por Scarlata y Drakul.
6 00:01:12.468 00:01:16.101
  1. Translators, Inc.
  2. TranslatorsIncSubs.blogspot.com.es
7 00:01:20.246 00:01:22.926
  1. Tom. Tom, cariño, despierta.
8 00:01:22.951 00:01:24.639
  1. Estaba dando de comer a Agnes...
9 00:01:24.664 00:01:27.152
  1. - ¿Está bien? ¿Le pasa...?
  2. - No, no, está bien.
10 00:01:27.154 00:01:32.992
  1. Estaba viendo las noticias y
  2. ha habido un accidente aéreo.
11 00:01:32.993 00:01:36.063
  1. Cielo, ha sido el avión de tu padre.
12 00:01:37.928 00:01:39.358
  1. Ha muerto.
13 00:01:41.349 00:01:46.035
  1. <i>Las autoridades han confirmado que el
  2. avión pertenece a Howard Hargrave,</i>
14 00:01:46.060 00:01:47.800
  1. <i>la a menudo controvertida figura</i>
15 00:01:47.825 00:01:50.686
  1. <i>en el campo de las adjudicaciones
  2. militares privadas.</i>

Estadísticas

Number of downloads 921
Number of units 744
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.52
Number of characters 28K
Number of characters per line 25.71

Sin comentarios